Folk Tale
真珠漁り人と海の女魔王
小さな海岸の村で、金色の砂丘に囲まれて少年のカーラッドが暮らしていました。彼はひたむきな勇気と好奇心で知られていました。カーラッドの大好きなことは海の底を探索し、 villagers に真珠を集めてあげることでした。 ある日、サンゴ礁近く…
💡 勇気と好奇心は思わぬ知恵につながるよ。
Folk Tale
ミツリムスキンとひみつの名前
ババリアの丘々にそびえる村、オーバーアマーガウで、若い米屋の娘、ギーゼラが住んでいました。彼女は黄金色の髪と優しい心を持っていました。一日、家の前で奇妙な悪霊が出現しました。 その悪霊はルンプルスティルツキンという名前を言い出して、「糸を…
💡 正直さは、難しくても怖がっていてもいつだって一番いいことです。
Folk Tale
商人的三個儿子
二つの大きな山の間にひっそりとある小さな村で、アリという商人が住んでいました。彼は優しく公平な人で、家族をとても愛していました。アリにはアミール、カリム、ハサンの三男がありました。それぞれに個性的な性格がありましたが、一つだけ同じことがあり…
💡 へりくだってやさしさは、お金とちからよりもっと大切です。
Fable
狐と木樵者
むかし、古代ギリシャに知恵者のキツネのフェニルがいました。フェニルは森を冒険したり、友達のテサロスおじさんという木こりを訪ねるのが大好きでした。ある日、太陽が輝いている日に、テサロスおじさんの工房の近くで遊んでいた時、フェニルは木くずの下に…
💡 正直であることの方が、得をするためや褒められるために秘密を守るよりいいことだよ。
Folk Tale
ティンブクトゥの商人
ティンブクトゥのにぎやかな市場で、若い商人アマラは美しい絹とスパイスを売る素晴らしい技術で有名でした。彼女は父から事業を受け継いでそれを大きくし、町で最も尊敬される商人の一人となりました。ある日、新しい商品を探しに行く途中で、アマラは太陽の…
💡 正直は Riches より賢いです。
Myth
ハーミスと盗まれた牛
古代ギリシャでは、ヘルメスは足に羽根がついたいたずら好きな使者の神でした。彼は人間や神々みんなをいたずらするのが大好きでした。ある日、太陽がまぶしい日にアポロの大切な牛たちがデルフィの豊かな牧草地から消えてしまいました。偉大な神・アポロは愛…
💡 正直は正义と心の平安につながります。
Folk Tale
太陽をだませた織り娘
聖なるガンジス川の近くにある小さな村で、織り娘のローニーが住んでいました。彼女はとても上手で、美しい細かい模様のサリーを作っていました。 villagers は彼女の仕事を大好きでしたが、ローニーは欲深くなり、「もっとお金儲けできないかな？…
💡 正直であることは、 cheatして金持ちになることより Always better です。
Trickster Tale
Tanuki to Tōfu-ya no Mutsu-jigoku
小さな村が、丘陵地帯の中にありました。そこには、いたずら好きなタヌキのカイトが住んでいました。カイトは友達や家族にいたずらをしてましたが、本当によくないことをするつもりはありませんでした。 ある日、村の市場で散歩していると、カイトは小さな…
💡 他の人を助けることは自分の報酬で、優しさは戻ってくるよ。
Fable
Kitsune to Karasu no Monogatari
森林に日が昇って、木々はゆっくり風に揺れていた。そこには頭が良い狐・リーコンという名前の動物がいました。そのリーコンはいつでも遊んでいました。そして、仲間と隠れ合うことを楽しみでした。 その日、木陰を歩いていたリーコンは、木の上に座ってい…
💡 正直さは、間違ったことを認めてしまいがちだけども、一番良くてよいことだ。
Folk Tale
ミルクスの足
小さな村が、ババリアの丘々に挟まれています。そこでは、おかたがえのおじさんハンス・ミュラーさんが生活していました。おじさんはとても優しい人でした。彼の妻もとても優しいです。そして彼らは新しい娘グレーテンちゃんを出産しました。村の人たちは嬉し…
💡 「与えられたものをただ受け取るな。値打ちがなくなるからだ」
Fable
, (Iitome no ōkami)
コルサノの近くの森の中に、たくましい狼のルプスがいた。彼はたくさん人をだますことにうまかった。つややかで目がすごくきれいな顔で、彼は村人の多くの人を自分が危ないものではないと感じさせた。 ルプスは、森の外側に群れて草を食べる羊たちの仲間に…
💡 デセプションは、本当の性質とつもりを隠す仮面です。
Fable
, (Watashi wa mizu o natta shonen no koto)
小さな村があり、2つの山の間に住んでいた少年の名前はリンフ(リンフ)でした。彼は、世界を見てみることと、新しいことを学ぶことに興味があって、常に新しく動いていました。リンフの家族は、小さな農園を持っていて、コメや野菜を村の人たちに分けてくれ…
💡 信頼を失ったら、もう戻すのは難しいです。いつも正直なことを言うこと。