금색의 아들 金太郎

한반도의 산악 지방에 위치한 작은 마을에서 매화가 분홍색과 빨강으로 꽃을 피우는 봄이면, 키타로라는 어린 소년이 살았습니다. 그는 평범한 아이였는데, 밝은 눈동자와 야비한 검은 머리가 있었지만 특별했던 점은 초인적인 힘이 있었던 것입니다. 그의 어머니 유미가 자주 농담했지만 그가 그만할 수 있는 일이었다고 말했습니다. 키타로는 시골에서 가장 좋아하는 것은 숲을 탐험하고 여우를 쫓아내며 강 근처에서 놀러가는 것이었습니다. 그는 어머니와 함께 나무들과 향긋한 잎이 가득한 초경으로 둘러싸인 마당에 위치한 작은 집에서 살았습니다. 일요일, 키타로는 숲을 거닐면서突然 새로운 정원에 도착했습니다. 그곳에는 큰 석상이 서있었습니다. 시간이 지남에 따라 이석상의 표면은 식물에 의해 덮여있었습니다. 그는 한없이 생각할수도 있었지만 어머니에게 기뻐해야하는 일이라고 생각했습니다. 그는 최대한 힘이나서서 그 石상을 옮겼습니다. 조그마한 힘을 발산하더니 마지막으로 힘을 내서 뒤로 넘어지더니, 그 소리가 숲 속을 울리면서 cave 안에서 목소리가 났다. 그 목소리는 큰 소리였다. Kintaro는 작은 사람이었고 Goro는 그의 앞에 나타났다. "왜 여기까지 왔어?"라고 그는 물었다. "엄마를 기리고 싶었어. 그래서 이 석상을 움직여 보고 말았는데... " Goro는 웃기 시작했다. "넌 참 착한 아이야! 나도 좋다. 하지만, 먼저 네가 나를 깨울게 있어." 그렇게 Goro는 3가지 일을 주었다. 첫 번째로 깊은 산속에 있는 secret spring을 찾아라. 두 번째로 river에서 slippery fish를 잡아라. 세 번째로는 hand없이 가장 높은 peak까지 올라라! Kintaro는 쉽게 해결했고, 모두 끝나면 Goro는 그의 머리를 조심하며 내렸다. "잘했어! 잘했어!" 이로부터 오늘날부터 여러분은 금발의 소년으로 알려질 겁니다. KINDNESS와 BRAVERY를 통해 우리 마을에 번영을 가져오겠습니다. 그리고 그래서, Kintaro가 그의 어머니 집에서 돌아왔다, 그들은 성 밑에서 잔치를 치렀습니다. 그 후로, 항상 도움이 필요할 때 마을 주민들은 GOLDEN BOY라고 부르며, 언제나 용기를 가진 마음과 힘 있는 손으로 대답합니다. 마을 사람들은 만약 일본의 산속에 혼자 있었어도, Kintaro의 집에서 금빛이 비추고 있으면 알리세요. 그는 항상 길잡이가 되어 주시기 때문입니다. KINDNESS와 BRAVERY가 거기에 계실 때 hero는 언제나 근처에 있습니다.