Stories

Stories, Myths, Folktales, Legends & Fables for Children from Around the World

Explore magical stories, myths, legends, and folktales from cultures around the world - thoughtfully adapted for children, families, and curious young readers.

Legend
Egyptian Independent Readers (9–12 yrs)

금지된 금의 계곡

📐请注意,以下翻译针对6-10岁儿童,使用了较为简单的词汇和表达方式。为了符合要求,翻译中没有包含任何注释或解释。 오래된 이집트의 뜨거운 사막 속에는 사람들의 눈을 피해 숨겨진 신비로운 계곡이 있었습니다. 금강산이라는 곳은 …

💡 탐욕과 야망은 잃는 것을 가져올 수 있어요, 얻는 것이 아니에요.

Folk Tale
Chinese Young Readers (6–8 yrs)

황제의 잉어

먼 곳에 린이라는 황제가 살았습니다. 그는 아름다운 옷과 귀한 보석을 좋아하는 것으로 알려져 있었습니다. 어느 날 정원을 산책하던 중 마법 같은 노래 소리를 들었습니다. 그 노래가 너무나 아름다워 린은 걸음을 멈추고…

💡 황제의 재물 사랑이 그를 아름다움에서 멀어지게 했다.

Folk Tale
English Young Readers (6–8 yrs)

친절로 세운 성

옛날 옛적에, 움직이는 언덕과 초록 숲으로 둘러싸인 작은 마을에서 친절한 소녀 엠마리가 살았어요. 그녀는 친구들과 가족의 일을 도와주는 것을 좋아했어요. 어느 날, 모든 마을 사람들이 즐길 수 있는 성을 짓자는 생각…

💡 친절과 배려는 부자나 강한 사람이 되는 것보다 더 튼튼한 기초를 만들어요.

Creation Story
Australian Aboriginal Young Readers (6–8 yrs)

흐르기를 거부한 강

해가 넓은 사막 위로 지고 있었다. 동물들은 모두 큰 물웅덩이 주변에 모여서 이야기하고 웃고 있었다. 와무란이라는 현명한 늙은 수양새는 가까운 바위 위에 서서 무리를 감시하고 있었다. 그는 산에서 바다로 흘렀던 강…

💡 저항은 성장과 발전을 방해해서 결국에는 변화가 없어지는 것을 막아요.

Creation Story
Chinese Young Readers (6–8 yrs)

여와가 하늘을 수리하다

옛날 옛적에 세상이 아직 새롭던 시절, 구한 중국의 산과 강가에는 큰 어머니 누화가 살고 있었습니다. 그녀는 친절하고 지혜로 알려져 있었으며 모든 생명체들이 존경하는 마음으로 그녀를 봤습니다. 하루는 큰 재난이 땅…

💡 남을 돕는 것은 자비로운 고귀한 행동이에요.

Folk Tale
Indian Young Readers (6–8 yrs)

새벽에 노래하던 북

작은 마을에는 두 개의 큰 강 사이에 살았는데 그곳에 카비라는 어린 소년이 살고 있었다. 카비는 음악을 좋아하고 대부분의 날들을 북 연습에 보내곤 했다. 그는 아침과 저녁마다 마을 사람들이 춤추고 노래할 수 있도록 …

💡 재능을 연습해서 다른 사람들과 즐거움을 나눠요.

Folk Tale
Slavic Young Readers (6–8 yrs)

유리 산

작은 마을에는 두 개의 큰 강 사이에 살았으며, 그곳에는 아나스타시아라는 이름의 어린 소녀가 살고 있었다. 그녀는 친절한 마음과 자연 사랑으로 땅 전체에 알려져 있었다. 하루는 숲을 걷다가 아나스타시아는 바바다리야…

💡 친절과 용기는 당신이 곤란을 극복하는 데 도움이 됩니다.

Folk Tale
Persian Independent Readers (9–12 yrs)

시ル크로드의讲故事人

작은 마을에는 두 개의 큰 산 사이에 살았는데 그 마을에는 자바드라는 젊은 이야기꾼이 살고 있었습니다. 그는 황홀한 이야기와 시적인 말로 청중들을 먼 나라와 신비한 세계로 데려가는 것으로 알려져 있었습니다. 자바드의…

💡 공감과 이해는 가장 큰 문화의 차이도 평화롭게 연결할 수 있어요.

Creation Story
Native American Early Readers (3–5 yrs)

작을 수 있는 작은 구름

오래전에 세계가 아직 어렸을 때 작은 구름이 와노나라는 이름으로 살았어요. 와노나는 친구들과 놀며 아래의 사람들과 동물들을 지키는 것을 좋아했어요. 한 날, 초원 위를 떠다니면서 와노나는 가족을 위해 음식을 찾기 힘…

💡 다른 사람들이 가장 필요할 때 도와줘요.

Legend
Norse Independent Readers (9–12 yrs)

비오울프와 밤의 공포

노하فن의 땅에서 거대한 칼처럼 산을 가르는 비경들이 있었습니다. 여기서 전설이 탄생했습니다. 휘라스브엘그라는 마을에서 온 젊은 전사 베오울프는 선조들의 용감함에 대한 이야기를 들려들었고, 그 이름을 이어갈 만한 자…

💡 용기란 싸우는 것뿐만 아니라 자신의 두려움을 마주치고 극복하는 것이기도 하다.

Creation Story
Latin American Early Readers (3–5 yrs)

별을 삼킨 소녀

작은 마을이 두 개의 큰 강 사이에 있었습니다. 그 마을에는 친절하고 호기심 많은 소피아라는 소녀가 살고 있었습니다. 그녀는 주변 세상을 탐험하고 그 신비를 배우는 것을 좋아했습니다. 하루는 바깥에서 놀고 있을 때,…

💡 주변과 만지는 것을 주의해요.

Legend
Korean Young Readers (6–8 yrs)

월光照한 해상의 뱀

한국의 해안에 있는 작은 어촌에서 용감하고 빠른 생각으로 유명한 젊은 소년 민호가 살았어요. 그의 행동 덕분에 가족들의 배는 험난한 바다에서도 안전했어요. 민호의 최고 친구는 마을에서 가장 큰 어망을 소유한 아버지를…

💡 용감하게 빠른 생각으로 도전에 맞서세요.