Determination

Legend
Chinese Young Readers (6–8 yrs)

サン・ウコンと緑玉の宮

チッサローの森林の奥深く、古代の中華人民共和国にある蒼白な山々に住んでいた。肌は黒い革のような皮膚で、眼は星のように輝いており、普通のモンキーよりも強い力を持っていた。超人的な腕の長さと体の柔軟性、そして腹を読む能力を持った。 ある日、森…

💡 勇気がなにも怖くないことではなく、怖い中でもはばからず行動することです。

Myth
Indian Independent Readers (9–12 yrs)

ナチケータと生命の秘密

小さな村が2つの大きな川の間にある所に住んでいた少年、ナチケータがいた。彼は頭がいいことと、いろいろなものを調べることが好きだったことで有名だった。ナチケータの父は、学問に長けている賢い人であるシュクラチャリヤ氏で、彼は古代の教え書きを読ん…

💡 人生は他人のために役に立つことを目的とする。役割を果たすということだ。

Myth
Norse Young Readers (6–8 yrs)

狼フェンリルと魔法の鎖

ニフレイルの国には、寒い霧がまきちらかれ高くそびえる山々がありました。そこに、強大な狼フェンリルが住んでいました。彼は巨人の女、アングボーダと神のロキの息子でした。フェンリルの目には炎のような光が輝いており、彼の毛皮には不思議な力がうかんで…

💡 知恵がなくて強いと言うのは、切れるおはたらきの刀です。良い物も悪い物も両方を傷つけてしまいます。

Legend
Japanese Young Readers (6–8 yrs)

チビコの小さな武士イッスン・ボシ

山の上の小さな村で、イッスン・ボシという名の小さな侍がいた。彼の本名はボクスイだったが、彼の家族や友達は「一尺」という意味のニックネームを呼んでいた。村を歩いていくと、彼の鎧はたびたび音を立てて、鞘に刀が低く下げられていた。小さな身ながらも…

💡 勇気は大きさではなく、恐怖を打ち負かす勇敢な心だ。

Myth
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

アタランテのレース

バラの木々が繁る谷間の中にアタランテは、アルカディアの国王イアソスとその母親クレメネ姫によって生まれた。多くの年月を経てようやく子供が欲しかったが、アタランテが誕生した時には、神々に見られるように河川に捨てることを願っておりそうだった。しか…

💡 「嘘を言うのではなくて、正直に努力することで、名声は得られるんだ。」

Legend
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

ハルキスの苦労の記録—ネメアのライオン

古代ギリシャのネメアの丘で、太陽が輝いていた。ここにヘラクレスが生まれた。彼は強く勇敢な少年で、大きな事を成すようであった。しかし、彼は大きくなるとき、暗い運命が降りかかった。王の嫉妬深い弟エウリュステウスは、彼を自由の代わりに12つの不可…

💡 勇気が何?怖い思いはあるかもしれないけれど、それに直面することが大切。

Folk Tale
Slavic Young Readers (6–8 yrs)

イワン・ツァレヴィチと魔法の馬

小さな村が、スラブの土地の中にありました。プリンセミハイロさんは、その村の国王デミトリヤさんの息子でした。みんなが、彼を愛していました。彼はとても優しくて優しい心の人でした。彼は近くの森や草原をたくさん調べて、秘密のお隠れ合間を見つけました…

💡 きれいな心は、人にやさしくて、自分も強くなる。

Folk Tale
Latin American Early Readers (3–5 yrs)

カメレオンと森の火災

森が豊かで、日光の射しだまれ葉の間を通っていました。名前はソチトルという小さなハチドリが住んでいました。彼女は夏の日の花のように明るくて元気でした。毎朝ソチトルは、長いくちばしのような口の中の舌を出し、色々な花から蜜を集めていきます。 近…

💡 小さな行いでも大きな変化が起こります。愛と心のこもった気持ちで、手を動かすとそうです。

Legend
Arabic (1001 Nights) Independent Readers (9–12 yrs)

シンドバッドとダイヤモンドの谷

遠い土地では、太陽が丘陵に沈んで赤と黄金のような色の空を染めていた。そこには若い商人ラシドが住んでいた。彼は知恵と親切でよく町の人たちの前で大市中華街で冒険話を語った。 ラシドの相棒は古びた老人ハリルで、昔から続く謎の世界の事を知ってい…

💡 なりきることができるのは、金や品物だけではありません。なぜなら、それが全て失うことになるからです。 なにものもないとき、友達や家族との時間はどんなに大事に思って…

Legend
Chinese Young Readers (6–8 yrs)

Mūran no yūwaku na senshi

二つの大きな川の間にある小さな村で、ファリ(Fa Li)さんの妹であるファムーラン(Fa Mu Lan)が住んでいました。ファムーランは優しい心を持っていて、すべての生き物に親切で同情的でした。 彼女は家の周りの庭で遊び、鳥が歌う音と花々…

💡 (はるじょう)のはたらきは、ちからではありません。 しかし、ひれまわりの心があるのです。

Legend
Chinese Young Readers (6–8 yrs)

(Seiiki no Musume to Gyūbō)

小さな村は、山の間にありました。そこに住んでいましたが優しい少女、ジン・ニ・ワンです。彼女はとてもすばらしい織り物を作ることができました。見るときには美しくて、光の中で動いているように思えます。周囲の人たちはみんなおじけとして彼女の家に来た…

💡 本当の愛は時間と距離を越えても勝てる。

Folk Tale
Korean Early Readers (3–5 yrs)

Taiyō to Tsuki

世界は私たちのものではありません。空は赤と金色の塗り絵のように見えました。2人の友達、サン・モ(サン)とチョン・ムク(ムーン)が住んでいました。彼らは雲の中で隠し探しながら、銀色の光を追いかけていました。 サン・モは明るく笑っていて地球を…

💡 平和で豊かな生活を実現するには、調和とバランスが必要です。

Determination を購読