Cleverness

Folk Tale
Slavic Young Readers (6–8 yrs)

إيفان تساريفيتش و العشاء السحري

بالقرية الصغيرة المزودة في قلب الأرض السلافية، عاش الأمير ميخائيل، ابن الملك ديمتري. كان ميخائيل نبرةً جميلةً، محبوباً م…

💡 لا يؤدي الحمية والأمانة إلى القوة والفرح الحقيقيين في الحياة.

Folk Tale
Arabic (1001 Nights) Young Readers (6–8 yrs)

الصياد والجنى

في قرية صغيرة محاطة بين غابات الرمال، يعيش صياد منحني الجسم اسمه خالد بن حسن. يقضي أيامه على مياه البحر العربي الهدوء، ي…

💡 الرحمة لجميع الخلقة الكبيرة والصغيرة، لأنها كلها لها قصة.

Fable
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

الأرنب والأسد الكبير

في الصحراء الساخنة القديمة اليونانية، حكم لؤلؤه الأعظم ليقوس على الأرض. كان شعر فروة ريشه برتقاليًا طويلًا ويرتفع، ويتطا…

💡 الجري ببطء وثبات يفوز بالمرة.

Folk Tale
German Independent Readers (9–12 yrs)

أربع عشرة أميرة تشربن رقصاً

في قرية صغيرة محاطة بين جبال هضاب بفاريا، يعيش أربعون بنات السيد مولر تجارًا ثريًا. واسمهن: باربرا وكاثرينا ومارجريتا وإ…

💡 الحسنى و الجهد القاسي يفيدان بثروات كبيرة، لكن الكذب يسبب فقط المزعج.

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

الخايف الصغير السحار

أشفق الشمس على قرية كاسل الصغيرة، واقف يانسون الطفل الذي يدير متجر الملابس ، يشرب قهوة دافئة أمامه، قبل أن يتمكن من الذه…

💡 يأتي الشجاعة بالحجم المختلف ولا يوجد إلا في الأماكن الغير متوقعة.

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

الجني المتسرع من الطيب

حسناَ، في قرية صغيرة تنتصب على سفوح الجبال المرتفعة في بافاريا، تعيش شخصية مليئة بالرحمة يدعى هانز مولر. وقد استقبلت زوج…

💡 لا تَقبَل ما يُمنَح لَكَ بِثَمَنٍ، فَيَفنُه.

Creation Story
Egyptian Early Readers (3–5 yrs)

كيف أصاب طائر الإبرة نحافته المفرق

في أرض كمت، حيث يسطع الشمس ويتدفق النيل بلا زحمة، تعيش إلهة رقيقة وجيدة الحظ اسمها Renpet. كان يحب جميع الحيوانات في الم…

💡 التواضع والرحمة تأتي إلى الجمال الحقيقي والحياة الكاملة.

Myth
Egyptian Independent Readers (9–12 yrs)

المكسور: اسم رع السري

في مدينة ثبسة، حيث يمتد الصحراء تحت أشعة الشمس حتى الأفق، يجلس راع، الرب العظيم للأسماء السماوية، على عرشه. ترقص مظهره ا…

💡 المحبة والاحترام هما المفتاحين للاستغراق في القوة الحقيقية.

Trickster Tale
Latin American Young Readers (6–8 yrs)

بيدر والملاك الشيطان على مفترق الطرق

في قرية صغيرة متوسطة الحجم في قلب المكسيك، كان يعيش طفل شاب ذكي ومهارت فريد يدعى خوان كارلوس. كان يُعرف على مستوى القرية…

💡 تجنب الآثار السهلة للنجاح، لأنها تشبه الغبار الذي يخفي الحفرة.

Creation Story
Native American Young Readers (6–8 yrs)

كم جاوش الكلب الأبجدية من النار

كان العالم في بداية الأمر مكاناً بارداً وظاهراً، ولم يكن الشمس قد أشرقت بعد، وكانت الحيوانات التي تعيش في الغابة تجمعن ح…

💡 تكون حذراً من ما تأخذه بدون إذن، قد يندلع عليك النار.

Creation Story
Australian Aboriginal Early Readers (3–5 yrs)

الجرو الحكيم الذي أكل الماء

في زمن كان من الأوقات القديمة جداً، في عالم الأحلام، يعيش سحالي كبير يدعى وارا موررا يسكن قرب نهر ماء باهر يسمي ويرا دجو…

💡 الطمع يؤدي إلى الفوضى، والفوضى تجلب لذاتها المدمرة.

Legend
Arabic (1001 Nights) Independent Readers (9–12 yrs)

صندباد والمسارح المشتعلة بالياقوت

في بلاد بعيدة، حيث تغرب الشمس في الأفق والسماء تمثلها ألوان الكرمز والذهب، كان يعيش راشد التجار الشاب. كان معروفًا في ال…

💡 سَيف المطَلبه يؤدّي إلى خسارة كل ما يهمّ في الحياة.

Subscribe to Cleverness