أشفق الشمس على قرية كاسل الصغيرة، واقف يانسون الطفل الذي يدير متجر الملابس ، يشرب قهوة دافئة أمامه، قبل أن يتمكن من الذهاب إلى عملة اليوم، وقد جعلت له أمه غداءاً طيبًا قبله. يانسون كان في العاشرة من عمره فقط، لكنه كان يحب أن يكون قد أتقن فن التعديل على الملابس والتركيب.
كان المتجر صغيرًا، وكان هناك علامة ترفرف برياح الهواء الخفيفة ويقرأ عليها "ملابس يانسون". وفي الداخل يعمل بلا انقطاع في تعديل الجرذوم للقدمين من Herr Müller ، وهو والد يانسون. كان الرجل العجوز يجلس مراقبًا عبر النافذة، ويراقب يانسون while هو يتعضيم ويصحح الجرذي.
أعشق يانسون كل شيء في السماع للألغاز المحببة من الناس الذين يأتونه لتشغيله. أحب أن يكون بطلاً ذات يوم أيضاً، لكن ماذا يمكن فعله أحد العمال الصغار؟
واحدة من الصباحات، وكان يانسون ينتهي من عملة، استيقظت صوت ناطق وهرع إلى المتجر، وذعر قائل "يانسون ملابس، تُدعو من قبل الملك"! تراءى عيون يانسون بعجب كبير، قبل أن ينتهي من عمله وتتبع ناطقًا إلى القصر.
بعد هدوءه، التقى يانسون بالملك بنفسه، وكان يشرح لهم أنه مروع بالملك الذي بدأ في إخاذ القرى في كل مكان.
الملك استأجر هانز للقيام بالمهام في قتل الوحش، ووعدوه بأداء جوائز كثيرة للشجاعة.
أبدى هانز حذرًا في البداية، غير متأكد كيف سيتناسب من هذه التحديات الكبيرة. ولكن مع التشجيع من أمه، قرر قبول المهام. "كيف يمكنني هزيم هذا الجياني؟" سأل الملك هانز.
ابتسم الملك بشكل وديع و قال: " يعرف جروتوس النوم بثبات لمدة أربع ساعات كل يوم. خلال هذه المدة، يجب أن تجد طريقة للوصول إليه والضرب عند الحساسية."
بدعم من ذلك، بدأ هانز نحو الغابة حيث كان يقول إن جروتوس يسكن.
لاحظ هانز جروتوس بعناية من بعيد، ينتظر اللحظة المناسبة لضربه. عندما اكتملت نوم الجياني، غالط هانز قريبًا وقص عدة أرباع صغيرة من النهاية. كان كل جزء يقيس دقيقة ساعة من الزمن - كان قد تعلم أنه سيكون اللازم لهذا التask في الرياضيات.
عندما تمقطر القطع الأول من رشته جروتوس، سار هانز بسرعة وردها إلى العارية في الغابة. أعد هذا العملية مره أخرى لأي ساعة مرور وقام بحلق رشته تؤدي إلى جسد النوم جروتيوس.
كانت الأنسجة تجذب خيطًا بعد خيط، حتى وقف هانس أمام العجوز العملاق.
حاول هانز أن يسدس أوراقه في كتفيه ليكون أكبر من عمله، لكن كانت الأسباب تقتربه أكثر فأكثر حتى وقف مع عمله على قدمين متوازيْن.
عندما سمع الملك أخبار جلالة هانز، كان سعيدًا. "أنت قد قمت بحماية مملكتنا!" قال، وجمعه في حياته وسخيرة مدالته وأعلن أنه سيذكر اسمه للأجيال.
حاول هانس أن يقرب نفسه من العجوز العملاق، حتى وقف بجانب عمله. أخذ هانز قطعة قصارة صغيرة، ووضعها بين عضلات العجوز. لما تيقى العجوز حصل شيء ما، قام بفركه ليقضي عليه، لكنه وجد نفسه مطابقًا.
💡 Life's Lesson from this story
يأتي الشجاعة بالحجم المختلف ولا يوجد إلا في الأماكن الغير متوقعة.
هذا القصّ يُعلمنا أن كل الناس، كباراً أو صغاراً، يمكنهم أن يكونوا شجعانًا إذا قاموا لِنفُسِهِم وَلِأُخَوَاتِهِم ضد الضرر. حتى لو كان النجار صغيرًا، يظهر الكثير من الشجاعة عندما يقاوم الجيانيين حماية أسرته وجياده. بيكون شجعان، نستطيع أن نبحّ الصعاب ونجتاز أهدافنا.
أخرجه: 6-10
🗺️ Cultural Context
في القرن ال16 في ألمانيا ، كانت حكاية "الضابط الشجاع الصغير" أو "صانع الثياب الطيب" رواية مشهورة من بين القصص الشعبية التي انتشرت عبر الأصول شفوية ، وتوضح أهمية التفادي والتفكير الرقيق في مواجهة التحديات، تعكس تراث قصة ألمانيا الغني من القصص والمجتمع الثقافي للبلاد . وتسببت هذه الحكاية في تكون جزء من التراث الشعبي الألماني ، وتعبر عن الصمود والالتزام الشعبى للألمان ، وقد صارت قصة محبوبة تم تناقلها بين الجيلين.
(
📚 Word of the Story
- Prowess — exceptional skill or talent
- Fleecing — to deceive or cheat someone for their money
- Tailor — a person who sews and repairs clothes
💬 Let's Talk About It
1
What makes the tailor's clever plan so successful in outsmarting the giants?
2
How does the tailor's bravery help him to overcome the challenges he faces and achieve his goal?
3
What message do you think the story is trying to convey about believing in oneself, and how can we apply this message to our own lives?