很久以前，在欧吉布瓦人的土地上，住着一只聪明的老獾，名叫威萨坎。她喜欢教朋友们了解世界及其秘密。有一天，威萨坎问她的朋友——一只大棕熊马夸，为什么他整个冬天都要睡觉。
马夸解释说夏天浆果成熟且丰富，但到了冬天就很少了。他需要睡觉才能在浆果再次生长时保持强壮。但是威萨坎说：“不，马夸！你必须学会适应你所拥有的。”
威萨坎带着马夸穿越森林，给他看冬眠的动物和那些不冬眠的动物。她教他自然界的变化规律以及每个季节都有自己的礼物。马夸对威萨坎的智慧感到惊讶。
当他们行走时，雪花开始轻柔地落在周围。威萨坎说：“看，马夸！冬天的雪是大地的被子，帮助它休息和恢复。”马夸为从威萨坎那里学到的课程感到感激。
💡 Life's Lesson from this story
尊重自然的平衡。
威西坎的教导告诉我们，我们必须聪明并且感激世界给予我们的东西。当我们这样做的时候，我们就能与自然和谐共处。
🗺️ Cultural Context
这个故事来自北美洲的奥吉布韦人，他们非常尊敬自然界。通过分享这样的故事，我们尊重祖先的智慧和传统。
📚 Word of the Story
- Hibernate — rest through the winter
- Respect — feel gratitude and care for something
💬 Let's Talk About It
1
"What season do you think Makwa slept in?, \nHow did Wisakan teach Makwa to live with what he has?, \nWhy does the snow fall gently around them at the end of the story?
