Stories

Stories, Myths, Folktales, Legends & Fables for Children from Around the World

Explore magical stories, myths, legends, and folktales from cultures around the world - thoughtfully adapted for children, families, and curious young readers.

Folk Tale
Arabic (1001 Nights) Young Readers (6–8 yrs)

骗过国王的面包师

在一个位于两大沙漠之间的小小村庄里,住着一个聪明的面包师傅叫卡里德。他因为美味可口的糕点和面包闻名整个国家。有一天,王国的国王阿齐兹苏丹听说了卡里德出色的烘焙技艺,决定去拜访他。 当卡里德得知国王要来品尝他的著名蜂蜜蛋糕时,又害怕又兴奋。他…

💡 骄傲和欺骗最终会导致失去一切。

Folk Tale
Slavic Young Readers (6–8 yrs)

三根金发

在一个夹在两条大河之间的小小村庄里,住着一个名叫阿纳斯塔西娅的小女孩。她以善良的心和聪明的头脑闻名遐迩。有一天,当她和奶奶奥尔加一起去采野花时,她们遇到了一位神秘的老妇人。 这位穿着破旧华丽衣服的老妇人招手示意他们靠近。“啊,阿纳斯塔西娅,…

💡 坚持不懈和决心常常会带来意想不到的奖励和成功。

Creation Story
Native American Young Readers (6–8 yrs)

土狼偷走太阳

起初,世界是黑暗和寒冷的。太阳还没有诞生。狡猾的骗子 coyote 和他的朋友灰狼与蜘蛛女一起生活在地球上。他们都渴望温暖和光明。 coyote 决定亲自行动。他前往天空遇到了伟大的神灵 Mauna Kea,她正忙着创造星星。Coyote …

💡 土狼的聪明帮助了别人,也教会了他责任感。

Folk Tale
Persian Young Readers (6–8 yrs)

商人的三个儿子

在一个夹在两座大山之间的小小村庄里,住着一个名叫阿里的人。他是个善良公正的人,非常爱他的家人。阿里有三个儿子,阿米尔、卡里姆和哈桑。他们每个人都有独特的个性,但他们有一个共同点——都热爱父亲的故事。 有一天,阿里把他的儿子们叫到跟前说,“我…

💡 谦虚和善良比财富和权力更有价值。

Myth
Greek & Roman Independent Readers (9–12 yrs)

阿塔兰塔与金苹果

在两座大山之间有一个绿意盎然的山谷,里面住着一位名叫阿塔兰忒的公主。她以无人能及的速度和敏捷闻名于整个国度。她的长发随风飘扬如同一面旗帜,可以轻易地跑过任何男人。 阿塔兰忒的父亲伊亚苏斯国王对她女儿的能力如此迷恋,以至于在一场盛大的宴会上与…

💡 诚实很重要,即使做起来很难。

Myth
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

赫尔墨斯与被盗的牛群

在古希腊,赫尔墨斯是脚上长着翅膀的淘气信使神。他喜欢捉弄凡人和神。有一天阳光明媚,阿波罗最喜欢的牛群从德尔菲茂盛的草地消失了。这位伟大的神四处寻找心爱的动物,但哪里都找不到。赫尔墨斯躲在一棵树后面看着这一切,忍不住想对阿波罗开个玩笑。他悄悄…

💡 诚实带来公正和内心的平静。

Trickster Tale
African Young Readers (6–8 yrs)

布儿兔与荆棘丛

很久以前,在非洲的心脏地带,住着一只机智的小兔子叫马富尼亚内。他喜欢捉弄他的朋友和家人。一天阳光明媚的时候,当他在森林里蹦跳时,遇到了有一个聪明计划的布雷狐狸。'我们去找一些多汁的浆果吧,' 布雷狐狸带着狡猾的笑容说,‘但我们必须小心不要被…

💡 聪明和计划能帮助你智胜困难。

Legend
Arabic (1001 Nights) Young Readers (6–8 yrs)

辛巴达与巨鸟的故事

苏丹沙里亚的勇敢海员辛巴德,登上了一艘雄伟的船只,穿过浩瀚的大洋。 他和他忠实的船员多年来一直与来自遥远土地的商人交易香料和货物。 有一天,他们在危险的水域中航行时,看见一只巨大的鸟在他们头顶上飞翔。 这种鸟被称为鹊鸟,据说它的翅膀宽达一…

💡 胆子大,智慧也高,还可以战胜最大的恐惧。

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

罗密尔斯金和秘密名字

在巴伐利亚的一座山丘上,一座叫做奥伯阿默加的村庄。生活在这里的是一个年轻女孩,叫吉塞拉。她是一位磨坊主的女儿,长着金色的头发,心地善良。一天,她和她父亲一起帮忙干活的时候,突然出现了一个奇怪的小人。 他叫做鲁佩尔斯坦,他能把稻草变成黄金。…

💡 诚实总是最好的原则,即使似乎很难或令人望而却步。

Legend
Chinese Young Readers (6–8 yrs)

孙悟空与瑶宫之谜

古代中国的烟雾中的山脉里,拥有超级力量、敏捷性和狡猾性的一个强大猴子名叫孙悟空。他的皮肤像黑色皮革一样暗淡,而眼睛却闪烁得像星星一样。有那么一天,在森林中玩耍时,孙悟空不小心发现了深山里的玉宫。里面,他遇到了慈悲的观音菩萨,她告诉他他其实是…

💡 勇气不是没有害怕,而是尽管害怕还要勇敢地行动。

Trickster Tale
Indian Young Readers (6–8 yrs)

阿克巴尔与比尔巴尔——最大的傻子

印度有一位聪明的皇帝,名叫阿克巴。他身边有一个智慧和幽默的顾问,名叫比尔巴尔。村民们都喜欢比尔巴尔,他的心地善良、头脑聪明。 比尔巴尔经常去见皇帝阿克巴,给他讲故事、说笑话。在阳光普照的一天,他们坐在一棵高大的树荫下,比尔巴尔说:“陛下,…

💡 傲慢会引起跌倒,谦逊是最大的智慧。

Trickster Tale
Norse Young Readers (6–8 yrs)

洛基如何欺骗太阳和月亮

阿斯加德的神灵住在金色的宫殿中,洛基因则很出名。他喜欢耍小聰明,戏弄其他神灵,嬉笑他们的愚蠢。但有一天,他的恶作剧走到了头。 太阳Sol从东方升起,她向着大地微笑。月亮Máni紧随其后,轻轻地发着柔和的光芒。洛基想玩个趣,于是他溜进了太阳…

💡 智慧和力量从内心而来,不是通过欺骗或奸计。