Stories

Stories, Myths, Folktales, Legends & Fables for Children from Around the World

Explore magical stories, myths, legends, and folktales from cultures around the world - thoughtfully adapted for children, families, and curious young readers.

Folk Tale
English Young Readers (6–8 yrs)

建于善良的城堡

从前,在一个被连绵的小山和绿树环绕的小小村庄里,住着一个善良的女孩,名叫艾米丽。她喜欢帮助她的朋友和家人做家务和任务。有一天,她有了一个主意,想要为所有的村民建造一座城堡。 艾米丽在村里走来走去,问每个人是否愿意帮忙建这座城堡。有些人说好…

💡 善良和同情心能建立比财富或权力更坚固的基础。

Folk Tale
Arabic (1001 Nights) Young Readers (6–8 yrs)

骗过国王的面包师

在一个位于两大沙漠之间的小小村庄里,住着一个聪明的面包师傅叫卡里德。他因为美味可口的糕点和面包闻名整个国家。有一天,王国的国王阿齐兹苏丹听说了卡里德出色的烘焙技艺,决定去拜访他。 当卡里德得知国王要来品尝他的著名蜂蜜蛋糕时,又害怕又兴奋。他…

💡 骄傲和欺骗最终会导致失去一切。

Folk Tale
Slavic Young Readers (6–8 yrs)

三根金发

在一个夹在两条大河之间的小小村庄里,住着一个名叫阿纳斯塔西娅的小女孩。她以善良的心和聪明的头脑闻名遐迩。有一天,当她和奶奶奥尔加一起去采野花时,她们遇到了一位神秘的老妇人。 这位穿着破旧华丽衣服的老妇人招手示意他们靠近。“啊,阿纳斯塔西娅,…

💡 坚持不懈和决心常常会带来意想不到的奖励和成功。

Folk Tale
African Independent Readers (9–12 yrs)

廷巴克图的商人

在提姆布图繁忙的市场里,有一个名叫阿玛拉的小商人以交易精细丝绸和香料的非凡技能而闻名。她继承了父亲的生意,并将其扩展成为城里最受尊敬的商人之一。有一天,在去获取新货物的路上,阿玛拉偶然发现了一台有着复杂花纹、在阳光下似乎闪烁着光芒的金色织布…

💡 诚实比积累财富更明智。

Myth
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

赫尔墨斯与被盗的牛群

在古希腊,赫尔墨斯是脚上长着翅膀的淘气信使神。他喜欢捉弄凡人和神。有一天阳光明媚,阿波罗最喜欢的牛群从德尔菲茂盛的草地消失了。这位伟大的神四处寻找心爱的动物,但哪里都找不到。赫尔墨斯躲在一棵树后面看着这一切,忍不住想对阿波罗开个玩笑。他悄悄…

💡 诚实带来公正和内心的平静。

Folk Tale
Indian Young Readers (6–8 yrs)

骗过太阳的织工

有一个名叫罗妮的织女,住在圣河恒河附近的一个小村庄里。她非常擅长编织,并且能做出带有精美图案的纱丽。村民们都很喜欢她的作品,但罗妮变得贪婪了,心想,“为什么不赚更多的钱呢?”她决定欺骗太阳神,编织出一件像太阳一样闪耀的魔法纱丽。如果有人穿上…

💡 诚实总是比欺骗和获得财富更好。

Folk Tale
Korean Young Readers (6–8 yrs)

韩熙載评梅花

韩国和神奇的冬瓜 有个小村子,韩国和他的哥哥诺尔布住在一起,他们没有很多东西吃。有一天,韩国走出来摘了一只冬瓜。 当他们回家时,诺尔布用刀子割开冬瓜,冬瓜内部是金色的。但是,他并没有和韩国分享这个冬瓜,只是在自己一个人享受。这位哥哥说:…

💡 有善心会得到回报,狭隘的人却只能空着肚子。

Legend
Indian Independent Readers (9–12 yrs)

盲人道士和国王

在印度乡村的绿色丘陵中,有一个小村庄,住着一个名叫Shri Raghavan的智慧和尊严的长老。他远近闻名,拥有极其深厚的自然知识。尽管他生来瞎眼,但他的其他感官却变得异常敏锐,能够通过独特的方式感知世界。 一位强大的国王,名叫Mahar…

💡 智慧不在看而在于理解。

Legend
Indian Independent Readers (9–12 yrs)

维克拉姆与吸血鬼国王

在印度富饶的乡村里,有一个叫做西瓦卡西的小村庄。住在这里的一个年轻男孩叫维克拉姆。他很好奇,很爱冒险,经常到附近的森林探索。他的最好的朋友是位聪明、智慧的男孩凯维。凯维喜欢听关于神秘生物和超自然被灵的事。有一天,他们坐在河岸上,凯维开始讲了…

💡 知识并不是力量,智慧才是带来和平和繁荣的力量。

Trickster Tale
Norse Young Readers (6–8 yrs)

洛基如何欺骗太阳和月亮

阿斯加德的神灵住在金色的宫殿中,洛基因则很出名。他喜欢耍小聰明,戏弄其他神灵,嬉笑他们的愚蠢。但有一天,他的恶作剧走到了头。 太阳Sol从东方升起,她向着大地微笑。月亮Máni紧随其后,轻轻地发着柔和的光芒。洛基想玩个趣,于是他溜进了太阳…

💡 智慧和力量从内心而来,不是通过欺骗或奸计。

Folk Tale
Persian Young Readers (6–8 yrs)

巴格达的慷慨哈里发

在伊拉克的巴格达这座美丽的城市, Tig-ris 河流静悄悄地穿过城市的街道,有一位正义和智慧的哈里发,他叫阿卜杜拉曼。他为他的人民做了许多好事,所以大家都很喜欢他。 阿卜杜拉曼的宫廷里充满了学者、诗人和艺术家,他们想用自己的作品来讨好哈…

💡 给别人做好事,会让你感到快乐,不会消失。

Trickster Tale
Indian Young Readers (6–8 yrs)

泰利拉曼和贪婪的僧侣

在维扬纳加拉王国里,太阳落山时把天空刷上深红和金色的颜色,泰那利·兰伽查里就因其机智和聪明才智闻名。他作为智慧的王儒迦德瓦亚的顾问,一笑倚约,常常带来宫廷的欢乐。 有一天,他外出散步时遇到两个贪财的法师,坎奇和皮奇达,他们为爱上金银珠宝而…

💡 贪婪会带来破坏,谦逊和善良才是真正的繁荣。