كانت توجد في الأرض من قديم الزمن، شجاعة تعرف باسم ويساكان. كانت تحب تعليم أصدقائها عن العالم والسرور المحيته . فأتت يوماً إلى أستاذها الكبير البنطلوس المسمى مكوا وجأه ويساكان وقالت له لمذا أنام كل الشتاى. قال له مكوا إن الأثل كان متوفر في صيف لكن لا يوجد في الشتاى. لذلك يجب عليه النوم حتى يكون قوياً عند عودة الأثل. لكن ويساكان قالت له "لا يا مكوا، يجب أن تعلم كيف تعيش مع ما تملكه."
أخذت ويساكان أستاذها المكواه على رحلة في غابة لتعلمه من الحيوانات التي تسبح الشتاى وهذا الذي لا يسبح الشتاى. كما تعلمه عن النظم الطبيعية وماهي الصحة لكل موسم. فكان مكوا متعجباً من حكمة ويساكان .
وعندما يمشيا أصبح الثلج يقع على كل الأشخاص. قالت له ويساكان "انظر مكوا! الشتاى هو عباءة الأرض التي تساعدها على الراحة والتجديد."
فقدت المكواه شكراً لليتعلم من ويساكان.
💡 Life's Lesson from this story
احترم توازن الطبيعة.
حوارات ويسيكان تشير إلى أن علينا أن نكون حكيمين وأن نحترم ما يهدوناه لنا العالم، عندما نقوم بذلك يمكننا أن نعيش في توافق مع الطبيعة.
🗺️ Cultural Context
يسرنا أن ننقل هذه القصة من شعب الأولوبي، في أمريكا الشمالية، حيث يعتبر احترام الطبيعة أمرًا مهمًا جدًا. عندما ن分享 قصص مثل هذه، نحتفل بمعرفة أجدادنا ومبادئهم.
📚 Word of the Story
- Hibernate — rest through the winter
- Respect — feel gratitude and care for something
💬 Let's Talk About It
1
"What season do you think Makwa slept in?, \nHow did Wisakan teach Makwa to live with what he has?, \nWhy does the snow fall gently around them at the end of the story?
