주요 콘텐츠로 건너뛰기
Saci and the Forest of Tricks
브라질 아틀란틱 우림에서 핀토 스파이어스와 고래다루아몬키가 아침에 소리내어 울리는 곳에서 이름이 사치인 영혼이 살았습니다. 그는 한 다리를 가지고, 빨간 머리가 되고, 모든 우림에서 가장 지혜로운 꼼수꾼이었습니다. 그는 빨간먼지의바람속으로 나타나고, 나무공간안에 숨어들어갑니다. 그가 기분좋게 생각할 때는 사라집니다. 동물들은 조금까 무서웠지만 그의 방문에는 항상 웃음이 따라났습니다. 한번 건조했던 계절에서 우림은 말라가더니, 조류들이 가장 깊은 물풀에서 한 마리씩 마시려고 아부를하는데요. 탐식동물인 택피어는 크기때문에 먼저 마셔야한다고 울부짓고, 세력있는 이구아나는 힘으로 결정해야한다고 뭉클뭉클했는데요. 그리고 물색이 화려한 매커우는 미관상으로 결정해야한다는 소리를 내어대었습니다. 그들은 너무 크게 소리내서 마시지 못했습니다. 가까운 마을에 살던 6세의 소녀, 라라는 어린물곰이 우림에서 물병을 채워들이고 있었는데요. 동물들이 아부를 보고는 조용히 관찰하기도 합니다. 라라 곁에서 빨간먼지에 바람이 불면 나타난 사치는 눈을 반짝거리며 물어오더랍니다. "너의 생각은?" "나의 생각은, 작은것이 적을때는 가장 크고 소리내는것이 나중에 마시게하고, 가장 작은것과 조용한것이 먼저 마시게해야한다." 사치가 너무 큰 미소를 지었다. 그는 아부하는 동물들 앞에 나타났다. "그것은 가장 오래 기다리고 가장 적게 소리를 내어 complaint을 한거니라! 그건 우선마셔!" 동물들은 모든소리멍청히 멈추고, 작은 쥐가 앞으로 나와 마시기 시작합니다. 쥐가 물을 마시는것을 보며 다른 동물들도 자각하기 시작합니다. 이구아나가 택피어를让하고, 택피어는 매커우를讓해서 모두 한 줄로 마시네요. 사치는 라라에게 부끄럽다고 말해주고 사라집니다.

💡 Life's Lesson from this story

소리를 가장 많이 내는 사람들은 대부분 필요함이 아니라는 거요. 조용히 기다리는 사람들을 찾아보고 잊지 말아야 한다.

— 브라질 민속 전설
동물들은 누구도 제일 잘났다고 생각해서 서로 말다툼을 벌였지만, 결국 아무에게도 도움이 되지 못했다. 어떤 아이가 작은 쥐를 살펴보게 해 주었는데 그 쥐는 한 마디도 없이 오랫동안 울었다. 이 이야기에서 우리는 가장 큰 목소리를 들어본다고 생각하면서 무거운 짐을 지고 고생하는 사람의 이목을 돌려야 한다.

🗺️ Cultural Context

브라질의 민속적인 인물 중에서 가장 사랑받는 사람이다. 그는 브라질 토미 인디언들의 이야기에서 시작되었고 나중에 아프리카와 포르투갈 영향으로 합류했다. 그는 유령이다. 재치있지만 결국 선량한 영혼이다. 그리고 그에게는 매년 10월 31일인 사키의 날이 있다. 브라질 사람들이 할로윈을 대신해서 토미 인디언들의 문화를 기념한다.

📚 Word of the Story

  • Bromeliad a tropical plant that grows in trees across South and Central America, often with bright pink or red flowers
  • Trickster a clever, mischievous spirit or character in folklore who causes trouble but often teaches a lesson
  • Drought a long period with very little or no rain, which can make water very scarce

💬 Let's Talk About It

1

Why do you think Lara's idea - that the smallest should go first - made the animals feel ashamed?

2

Saci is a trickster, but was his trick in this story kind or mean? Why?

3

Can you think of a time when someone quiet was being overlooked? What could you do?