メインコンテンツに移動
The Chief Who Would Not Listen — Legends and Fables
小さな村が、2つの川の間に位置しています。その中に、賢くなるチーフであるKofi Anokyeが住んでいました。彼は、国中で公平で優しい人として知られていました。しかし時が過ぎると、Kofiは自分が偉大になる理由を忘れ始めました。それは他の人の話を聞くことです。 村人は毎日、彼の問題やストーリーについて話しに来ます。しかし彼は聞き飽きたりしました。「私はすべて知っている」という手でwave すると言いました。「私たちには何が必要ですか?」「アドバイザーは、チーフとは命令することだけではなくて、自分の人々のニーズを理解することもあると言うことを思い出させました。 1日、Kofi Anokyeが森の中に狩りでいる時に、賢い老人であるKwame Nkrumahに出会いました。彼は多くの年間を過ぎていて、その世界観から大きく知恵を得ています。それを持って、彼はチーフに向かって温かい笑顔を見せて言いました。「チーフ、自分の国民の問題を無視していると聞いたよ。」Kofiは皮肉を言われて、「あなたは私のこととは何が関係ある?」「私は、チーフとはパワーだけでなく、思いやりと言うことを忘れないように言ってきたんだ。 あなたの国には、困っている人の声が聞いて、理解してくれる人を必要とします。 クワメは、昔この地にひどい干ばつがありました。人は作物の水を探すのに苦しみました。しかし当時の首長は、それらを見て気をつけなかった。そして「深く掘って井戸を作れ」と命令しましたが、ちょうどいいことはありませんでした。そして、人々はひどく苦しんだ。 クワメは言う。「あなたの名前を記憶に残して欲しいですか。首長、あなたの人々に対して多くの苦しみをもたらしたと言われるはずですか?」そして、コフィは心が痛くなりました。 彼は理解しました。彼は聞いていなかったことを認めた。そして、彼はこれから先、もっとよく聞き、三つ巴の道で決めずに、優しい気持ちで治める約束をした。村の人たちが首長が変わったことに気づいて喜んで迎え入れました。するとまた人々の声が聞かれ、コフィ・アノキーさんの賢明な指導の下で村は繁栄していきました。 (

💡 Life's Lesson from this story

聞きに合う(き)のは、二つの橋で、想いを伝える道です。

— 東アフリカの民話
聞かないと、自分や友達の間になんの壁ができてしまいます。私たちの行動は人の心を傷つけ、寂しい気持ちにさせたり怒りにさせることもあります。じっくり聞いてみることで、仲の良い関係が続くことができます。

🗺️ Cultural Context

アフリカの西部では、伝統的な昔話の中で、"Chief Who Would Not Listen" という話は、子供たちに従順さと他人の意見を聞くことの重要性を教えています。この話は文化的に重要です。なぜなら、アフリカのコミュニティでは尊敬される品質が尊敬しているのは、上から来的者へのリスペクトと、他の人から学びたいという気持ちです。その結果、強い関係を築くことができ、彼らの生活で賢明な決定をすることができます。

📚 Word of the Story

  • Persuade to try to convince someone to do something
  • Ruler a person in charge of a school or area
  • Tribesmen people who live together in groups and share the same customs, language, and traditions

💬 Let's Talk About It

1

What qualities do you think the chief in the story showed that made it hard for him to listen to others?

2

How do you think the people of the village felt when the chief did not want to listen to their concerns about the river?

3

Do you think being wise and being a leader are the same thing, or can someone be one without being the other?

📖 毎週新しい物語 — 世界中の文化から

無料登録 →