Savitri et le dieu de la mort

Il y avait une petite village niché dans les Himalayas, où vivait une belle princesse nommée Savitri. Elle était gentille, douce et avait la peau aussi claire que la lune. Ses parents, le roi Dasaratha et la reine Kausalya, l'aimaient très tendrement.

Les jours de Savitri étaient remplis d'apprentissage des façons du monde avec sa gouvernante sage, Rishi Kanva. Elle marchait souvent près de la rivière, regardant les poissons nager tranquillement sous la surface, et écoutant les mélodies douces des oiseaux. Les villageois adoraient Savitri pour sa compassion et sa générosité.

Un jour, alors qu'elle se promenait, Savitri rencontra un jeune homme nommé Satyavan, beau comme un rêve. Il était un forestier, avec des yeux aussi brillants que les étoiles et la peau aussi noire que la nuit. Malgré son humble origine, il était gentil et sage au-delà de ses ans. Les deux tombèrent amoureusement en amour, et leur mariage fut célébré par tout le monde.

Les années passèrent, et la joie de Savitri connaissait aucune limite. Mais le destin avait d'autres plans. Un jour, alors qu'elle marchait dans la forêt avec Satyavan, elle rencontra Yama, le Dieu de la Mort. Il était venu pour prendre la vie de Satyavan, car son temps sur terre était arrivé à sa fin.

Savitri supplia Yama de sauver la vie de son mari, mais il refusa, disant que ce n'était pas en son pouvoir de lui accorder sa demande. Savitri resta ferme et posa à Yama une question : « Qu'est-ce qui n'est jamais né, mais est le père de tous les vivants ? Qu'est-ce qui n'a ni début ni fin, mais soutient la vie elle-même ? » Yama fut impressionné par l'audace et la sagesse de Savitri. Il avait rarement été posé une telle question. Plus il réfléchissait, plus il réalisait qu'il ne pouvait pas répondre à la question, car la vérité lui échappait. Lorsque le soleil commença à se coucher, Yama accepta finalement de donner à Satyavan un peu plus de temps sur terre. « Si tu peux répondre à ma prochaine question », dit Savitri avec un sourire, « alors la vie de ton mari sera épargnée. » Yama réfléchit un moment puis posa sa propre question : « Qu'est-ce qui est né au début de chaque jour, mais meurt à sa fin ? » Savitri réfléchit soigneusement avant de répondre : « C'est le temps lui-même. Chaque jour apporte la vie nouvelle, mais avec le coucher du soleil, l'ancien jour meurt, faisant place au nouveau. » Yama fut stupéfait par sa sagesse et reconnut qu'elle avait résolu correctement sa question. Il accorda à Satyavan un an de plus sur terre, donnant ainsi à Savitri encore du temps pour l'aimer. Les villageois se réjouirent de la nouvelle, acclamant Savitri comme une héroïne qui avait berné la Mort elle-même. Depuis ce jour-là, Savitri et Satyavan vivaient heureux jusqu'à la fin de leurs jours, leur amour renforcé par les difficultés qu'ils avaient rencontrées ensemble. La légende de Savitri et Yama se répandit partout, rappelant à tous le pouvoir de la sagesse, du courage et de l'abnégation.