В давние времена в стране Снов жила великая черепаха по имени Варамура, которая обитала возле светящейся реки Уриджури. Варамура была известна своим огромным голодом и непрестанным желанием пить воду. Однажды, когда она отдыхала на солнце, она увидела красившийся радугу, которая простиралась над небом.
Радужная полоса казалась приглашением к Варамуре, и без колебаний она отправилась за ней. Когда она прыгнула дальше, радуга привела ее в глубокий подземный ящик. Внутри ящика Варамура нашла большую бочку чистой воды, которая сверкала алмазами на свете.
В глаза Варамуры широко раскрылись с удивления, когда она посмотрела на воду. Ей никогда не было видно чего-либо такого прекрасного. Без размышлений она упала голову в бочку и начала пить из нее. Но как только она проглотила все больше воды, она не могла остановиться. Она продолжала выпивать до тех пор, пока ее живот не стал полным.
Великая черепаха продолжала глотать воду, а затем реке Уриджури стали угасать воды, растения начали увядать, и звери ждали питья.
Люди, которые жили в близлежащей деревне, закричали о помощи. Мудрый старый орел по имени Явуру летел вниз с горы и просил Варамурру прекратить выпивать.
Но Варамурра отказался, сказав, что ему нужна больше воды, чтобы наполнить свою челюсть. Когда он продолжал глотать, земля начала трескаться и небо стало темным. Люди помолились о помощи, и в небе появился благородный боец с дождем Билааму с мощной штормовой облачностью позади него.
Билаам поёт могучую песню, которая отразилась во всей стране. Он танцевал обнажёнными ногами на земле, а гром грохотал в гармонии с ритмом его шагов. Медленно но верно Варамурра начал чувствовать воду внутри него начинает двигаться.
Большая жаба стала набирать челюсть все больше и больше, и она выпустила мощный рев как вода разрыдалась из её рта в огромном фонтане. Река Уираджури начала течь опять, а растения и животные радовались возвращению воды. Варамурра остался чувствуя усталость но мудрость.
С того дня на то Варамурра обещал никогда не выпивать слишком много чего-либо.
Он стал уважаемым старцем среди своего народа, делясь историями о Времени Снов и обучая детей важности равновесия во всем. И когда была засуха, он вспомнил могучую песню и танец Биламу и напомнил себе уважать хрупкое равновесие природы.
Так и с Уарамуррой, его легенда жила дальше как напоминание о том, что даже самые маленькие действия могут иметь огромные последствия, а равновесие — ключ к поддержанию гармонии в нашем мире.
💡 Life's Lesson from this story
Жадность приводит к излишеству, а излишества привели к своему же разрушению.
Бесконечное стремление Тиддалика к воде привело к Великому Потопу, который стал напоминанием о том, что слишком много чего-то не всегда хорошее. Его история учит детей важности равновесия в жизни и бдительности к их желаниям.
🗺️ Cultural Context
В эпоху Дремы, когда у австралийских аборигенов было уже 65 000 лет назад, в центральной Австралии, где простиралась бескрайняя пустыня и великие реки, появилась легенда о крохе Тиддалике. Эта история была нужна для того, чтобы детям объяснить важность делиться и уважать сокровенные природные ресурсы земли. Это предание имеет большое значение в культуре потому что оно показывает связанность между всеми живыми существами и тонкий баланс между обилием природы и ответственностью людей за сохранение ее для будущих поколений.
📚 Word of the Story
- Dryness — a state of being without enough water
- Overflow — when something has too much liquid and spills over
- Trickling — a small amount of liquid flowing slowly
💬 Let's Talk About It
1
What do you think Tiddalik learned from swallowing all that water and then having to share it back?
2
How did the different animals in the forest work together to get Tiddalik's water back, and what can we learn from their teamwork?
3
Can you think of a time when sharing or being part of a community helped solve a problem, just like the animals working together to help Tiddalik?