주요 콘텐츠로 건너뛰기
Tenali Raman and the Greedy Priests — Legends and Fables
비자야나가라 왕국의 해가 저무는 곳에서 보랏빛과 금색이 하늘을 아름답게 그림으로 그리고 있는 곳에 텐아리 랑차리는 그의 재주와 총명으로 유명했다. 그는 현명한 왕 크리슈나데바라는의 충고자로 가난하게 살았는데, 언제든지 웃음과 장난을 준비하고 궁정을 밝히기 위해 항상 sẵn장이었다. 한 번은 산책 중 텐알이가 두 주인공 강찌와 피짜다라는 사제들을 발견했다. 그들은 금과 귀한 보석에 대한 사랑으로 유명했는데, 그들은 왕국에서 거대한 절을 지었지만 대중의 행복을 위해 돈을 쓰는 대신 다 먹어치웠다. 템알이가 멀리서 지켜보다가 사제들이 절의 돈으로 위너 신의 엄청난상을 만들고 금과 귀한 보석으로 장식했다. 그像是 예배하는 것보다는 보여주기 위한 것처럼 보였다. 텐알이는 그 사제들의 진정한 마음은純순한 것이었나 아니면 단지 부를 모으려는 것이었나 궁금해했다. 다음날, 텐알이는 절을 가서 과일의 바구니를 선물로 들고 왔다. 당신은 서원에 다가갔을 때, 그들은 부를 세우고 더 많은 부를 얻는 방법을 논의하는 중이었다. 칸치(?)는 말했다. "이 새로운 동상으로 더 많은 기부금을 모을 수 있을 것이다!" 피차다(?)는 웃으며 말했다. "'와 우리가 슬기로운 스킴을 사용하면 모든 비자야나가라에 있는 서원에서 가장 부유한 서원장이 될 거야!" 텐알리 랑가차리는 순수하게 웃으면서 물었다, "존경할 수 있는 서원 여러분, 왜 그렇게 많은 부자가 필요하죠? 당신들은 못 본 척하고도 가난한 사람들이 성전의 바깥쪽에서 고통받고 있지 않나요?" 서원들이 서로 겁을 먹고 보았습니다. 텐알리는 생각을 내놓았다. "저는 훨씬 더 아름다운 비슈누님의 동상을 만들겠다! 그 대가로, 저희는 왕국의 복지를 위해 부를 사용하겠소!" 피차다와 칸치는假의 성실성을 뽐내며 테날리의 계획을 승인했습니다. 일이 지남에 따라, 텐알리(?)는 비슈누님의 아름다운 동상을 만들었지만, 금과宝石보다는 작은 돌, 거품, 쌀가루로 채웠습니다. 서원들은 그 동상의 아름다움에 놀라며, "우리들의보다 더 아름답다!"라고 선언했습니다. 비자야나가라의 사람들은 새로운 동상 볼러 오는데 텐알리(?)는 그것 옆에서 손에 손을 대고 눈썹을 들어 올려 웃고있었습니다. 그는 "이것은 단지普通한 그림이 아닙니다. 우리의 왕국을 둘러싼 돌들과 밥을 먹여주는 고기들로만 구성되어 있습니다."라고 말했다. 사제들은 그들의 실수를 알아차리고 부유한 사람들에게 도움을 주도록 자기들끼리 속일 수 밖에 없게 되었습니다. 그날부터 간치와 피차다는 사람들이나 받는 물건들을 나눠주고 친절하고 자비로움의 신전을 지으러 다녔습니다. 텐알리는 왕 크리슈나데바라야에게 계속해서 그의 지혜를 전해주면서 웃음을 불러내고 부유하게 할 때까지 무슨 의미가 있는지 알려주는 진정한 의미의 부와 자비의 힘이 어떤지 가르쳤습니다.

💡 Life's Lesson from this story

부르침이란은 멸망에 이르는 것을 들으세요. 겸손함과 친절한 마음은 항상真正의 번영을 가져다 주는 것입니다.

— 남인도 민속물, 파단트라
텐알리 라만은 재미있는 장난을 하며貪심 많은 사제들의 어리석은 길을 나타냈고, 금전만을 구하는 것은 우리 영혼에 해를 끼치는 것을 가르쳐주었다. 우리는 친절함과 감사 마음을 키워야지만 삶에서 진정으로 번영할 수 있다. 자기 자신만 생각하기를 버리고 나면 정말로 행복하고 건강한生活을 살 수 있을 것이다.

🗺️ Cultural Context

옛날 인도 이야기 중 하나인 '테날리 라만과 탐욕스러운 사제'는 16세기 인 남부 주 안드라 프라데시에서 태어난 이야기입니다. 이 이야기의 주인공은 똑똑한 궁정 유랑극 배우 테날리 라만이 탐욕스러운 사제들을 속여서 진심을 다하는 좋은 교훈을 주는 이야기가 아닙니다. 이 이야기의 문화적 중요성을 알아야 하는 이유는 사회 책임과 도덕적 정직성이 인도 문화에서 중요한 가치라는 것을 보여주기 때문입니다. 그리고 이 이야기의 가치는 지금도 계속 전해지고 있습니다.

📚 Word of the Story

  • Munificent extremely generous
  • Beguile to deceive or cheat someone
  • Sagacity wise and perceptive thinking

💬 Let's Talk About It

1

What made Tenali Raman's clever plan to feed the greedy priests a good solution to their problem?

2

Do you think it is fair that the greedy priests had to return what they took from the poor villagers, or was there something else that should have happened instead?

3

How does Tenali Raman's behavior in this story show us what it means to be wise and kind?

📖 매주 새로운 이야기 — 전 세계 문화에서

무료 구독 →