서산에 한 번쯤은 existed 한 때 중국의 고전적인 산맥 중 하나에 작은 마을이 있다고 합니다. 그 곳에서 친절한 여신인 장에(Change)e가 살았습니다. 그녀의 다정한 마음과 자연사랑으로 그녀는 매우 유명했습니다. 어느 날, 그녀는她的친구 Hou Yi와 함께 꽃들을 따는 동안 아름다운 토끼인 지 자(Ji Jia)를 만났습니다. 그는 다른 동물들과는 달리, 가장 귀중한 식물을 사용하여 강력한 약을 만들 수 있는 능력을 가지고 있었고요.
호우(Yi)는 자신의 뛰어난 활사로 인해 지 자의 독특한 능력을 존경했고 그를 훈련시키기로 결정했습니다. 함께 그들은 대지를 여행하며 귀중한 약초를 모은 뒤 그들의 성질을 실험하기 위해 노력했습니다. 시간이 지날수록, 호우는 지 자에게 깊은 감정으로 느끼며 그의 불멸의 도전에서 지 자를 의지하기 시작했습니다.
그러나, 가혹한 시기 동안 재테가 들은 마을에 한 번쯤은 지진과 산불이 찾아왔고, 농작물은 쇠퇴하고 동식물은 고갈되었습니다. 마을의 사람들은 구원을 위해 호우에게 도움을 청했습니다. 그는 장에(Change)e의 조언을 구했지만, 그녀는 herself도 재해로 고통받았고 달과 연결이 끊어지는 중이었다고 말했습니다.
어느 날 저녁, 지 자는 장 에와 함께 황폐한 마을을 산책하던중, 그는 비치 않은 동굴에 도착했습니다. 동굴은 빛나는 돌들과 반짝이는 결정으로 가득했고...
창에의 빠른 생각으로 영감을 받은 그녀는 이 희귀한 광물들을 이용해干지린 땅에 치료제를 만드는 방법을 알아냈습니다. 함께 달빛 아래서 열심히 일하여 흙에 양분을 심었습니다.
민간인들은 의아하게 느껴며 다시 한 번 작물들이 잘 자랐고, 동물들은 건강이 회복되었습니다. Hou Yi는 창의의 지혜와 Ji Jia의 끈기 있는 성격을 감사히 여겼습니다. 그들들의 헌신에 대한 인정을 위해 Jade Emperor는 Ji Jia를 달의 신성한 보호자로 임명하여 그는 아직도 빛나는 돌들을 수호하고 땅과 하늘 사이의 균형을 유지하는 일을 합니다.
그날부터 whenever 달蝕이 발생하면, 그것은라고합니다. Chang'e는 그녀의 충실한 동료 Ji Jia와 함께 비밀을 공유합니다. 그들은 하늘의 리듬을 조화시키고, 지구에서 평화를 보존하며 우리에게 필요할 때 단결과 협력을 기억시킵니다.
💡 Life's Lesson from this story
지나치게 낭비하지 않고 감사하는 마음을 가진 사람들이 생애의 가장 귀중한 보물을 가득히 채운다.
장미는 달을 자라고 지은 이빨의 친절한 마음을 볼 때마다 내 마음이 따뜻해진다. 우리가 가진 것을 고마워하면 더 값있게 된다. 감사하는 것이너 자신에게뿐만 아니라 주변 사람들에게도 기쁨을 더해준다는 걸 알았다.
🗺️ Cultural Context
고대 중국에서 약 1600년 전 당 왕조 시절에, 남부 湖南省 창샤(長沙) 지역에서 이야기가 시작되었다. 이 매혹적인 이야기로 어린이들은 자연과 연결되며 밤하늘의 아름다움을 기리게 되는 전설이다.
중국어로 썼다가 한국어로 옮기는 것이었는데, 오류가 있었다는 것만 말하면 될 것입니다.
📚 Word of the Story
- Lunar — relating to the moon
- Celestial — in space, beyond the earth's atmosphere
- Constellation — a group of stars that form a pattern or shape in the sky
💬 Let's Talk About It
1
What do you think Chang'e's love for her husband, Hou Yi, showed her that was truly special?
2
How might the moon rabbit's sacrifice have been an important lesson in being wise and responsible?
3
Do you think it takes courage to make a difficult choice like changing your path to help others, as Chang'e did when she went to the moon?