주요 콘텐츠로 건너뛰기
작년에 작은 마을이 한낮의 구름이 스며든 산에 있었는데, 그곳에서 고양한 약초사를 만난다. 그는 보통 사람들보다 특별히 멋진 내약과 약초를 잘 안다고 불리는 것이었다. 사람들이 멀리서 오면서 그의 집을 찾아와 여러 가지 아픔을 치료하고 싶어한다. 그리고 어느 날, 그 약사 LIU YI가 숲에서 약초를 채취하는 동안 그는 지혜로운 눈에 보는 비명이 가득한 백색 뱀이 햇살에 떠 있는 것을 발견한다. 이 뱀의 등껍질은 마루를 닮았다. 그리고 그 눈에는 신비롭게 깊은 의식을 가진 눈이었다. LIU YI가 이 만나기를 궁금해하니, 그는 조심스럽게 가까이 가서 말한 번을 향기로운 꽃 한수를 주었다. 그 뱀의 이름은 BAI SHE였고, LIU YI의 친절과 그분의 자연 세계에 대한 깊은 이해에 매료된 것이었다. 그래서 그녀는 자주 그의 집을 방문했는데, 그녀의 비밀적인 지식이 숲 속에 있는 것이다. 같이 산다와 함께 새로운 내약을 실험한다. 하지만 마을 사람들은 LIU YI가 백색 뱀에게 친절하게 대해 준 것을 원망했다. 많은 사람들이 BAI SHE가 한낮의 악마를 불러들이기 위해 인간들을 속이는 목소리고 매혹하는 외모를 가진 것이었다고 믿었는데. 시골 사람들의 두려움은 점점 커졌습니다. 이상한 일이 생기면서 말입니다: 기르고있는 들보물이 시들었고, 동물들이 병이 났고 밤에 음산한 소리가 울렸습니다. 어느 날, 마을의 Elder 인 Master Zhāng 는 바이 셰(白蛇)가 무서운 귀신이라고 주장했습니다. 그들은 모두가 마을을 파괴하려는 것이라고 선언했습니다. 그는 리우 이(劉衣)를 뱀의 저주에 마법으로 지배하고 있다고 발표하고, 마을 사람들에게 그녀를 쫓아내라고 명령했습니다. 리우 이와 바이 셰 사이에서 충돌은 점점 커졌습니다. 그의 믿음과 친구로 인해 그는 이해를 위해 애썼습니다. 긴 밤, 마을의 물자가 멈추고, 밭이 시들기 시작했습니다. 사람들은 너무 늦게 자기들이 자연의 평형을 어지럽혔다는 것을 깨달았고, 리우 이에게 그들을 화해시키도록 도와 달라고恳하었습니다. 그리고, 그는 그녀를 도와갑니다. 마을 사람들과 함께 그는 숲의 심장으로 향했습니다. 바이 셰가真正한 모습이 나타났습니다: 그녀는 actually는 오랜 시간 전에 imprison된 왕녀였습니다. 뱀의 몸에서 저주로 prison되어있는 그녀는 wizard에게서 자유롭게되었고, 바이 셰(白蛇)가 실재하는 것은 그들의 마음에 사랑과 이해를 심은 Liù Yí 가요. 이것을 아는 Master Zhāng 는 부인하고, 마을 사람들은 바이 셰와 화해합니다. 식물의 영감을 받고 의학서적과 약재를 만든 herbalist의 명성은 계속해서 커졌습니다. 그의 동반자인 백사선이 함께한 그는 물리적인 질병뿐만 아니라 정신적 불균형도 치료했습니다. 이후 마을은 번영하였고, 사람들은 모든 생물에게 더 넓고 자비로운 마음을 가지게되었습니다. 그의 죽음에는 그의 가족들과 함께 백사선이 함께한 유년이 있었는데 그는 그의 가족과 백사선을 이끌었으며 그들의 마을의 단결과 탄력성을 상징했습니다. 그가 웃는 것은 자신의 전통적인 지혜가 그들이 공유해온 것을 통해 계속될 것이라는 걸 알고있었습니다.

💡 Life's Lesson from this story

모든 생물을 향한 친절함은 조화와 평화를 사는 삶을 가져온다.

— 중국 전설
흰뱀이 한 약초사에게 유감을 보였고, 그는 다른 사람들을 위하여 걷고 있으면 기쁨과 평화가 온다는 것을 알게 되었다. 친절하다고 할 때, 좋은 관계와 행복한 공동체를 만든다. 이 이야기는 모든 살아있는 것에 대하여 공경하고 사랑하는 것이 가치 있다는 것을 우리에게 가르친다.

🗺️ Cultural Context

고대 중국 한나라 시대 (206 BCE - 220 CE) 에서는 화이트 스네이크와 약초사 전설이 생겨났다. 이 이야기의 가르치는 것은 인간과 자연을 평화롭게 지키는 것이며, tradicional chinese culture에서 모든 살아있는 것에 대한 평생 가르침이다. 여기까지.

📚 Word of the Story

  • reclusive someone who likes to be alone
  • herbalist a person who grows and sells plants for medicine
  • persuade to convince someone to do something

💬 Let's Talk About It

1

What did you think of the herbalist's love for his wife and how did it show in his actions towards her?

2

How do you think the white snake would have reacted if the herbalist had refused to help him, and what does this say about courage?

3

Do you think the herbalist was being loyal to his friend or to himself when he helped the white snake, and why?

📖 매주 새로운 이야기 — 전 세계 문화에서

무료 구독 →