주요 콘텐츠로 건너뛰기
The Clever Merchant of Baghdad
바그다드의 시끌벅적한 시장에 살고 있었던 한 동물상수장의 주인 인 할리드는 그의 밝은 미소와 속편모음으로 마을 사람들로부터 존경받는 사람이었다. 그는 시장에서 사자낚이를 잘하는데 도움이 되었었다. 할리드의 상설은 아름다운 수건과 빛나는 장식품, 그리고 맡기는 향기로운 매직이 공기를 부여했다. 할리드는 새로운 물건을 세우는 동안 한 일꾼, 아미르가 왔는데, 그 사람들은 아프간 왕국의 딸들의 결혼식을 위해 최고의 소개를 찾았다. 그만큼 아미르는 상설에서 걸어다니면서 박스를 발견했는데, 그 건물은 작은 꽃이 어우러진 아름답게 세부적으로 조각되어 있었다. "아, 이것은 정말 선물이다!"라고 아미르는 말하고 가격을 묻는다. 할리드는 깊이 생각한 후, "제가 친구에게 주기 위해...100gold coins를 준다"고 말했다. 아미르의 눈이 widen되었다. 할리드는 아미르에게 2일 내에 금화를 오는 것을 부탁하고 아미르가 왔을 때, 할리드가 또 다른 도전을 건넸다. 할리드는 "만약 이 박스를 내 머릿속에 6번 들어갈 수 있다면, 무료로 주겠다"고 말했다. 아미르는 깊이 생각한 후 확신을 보였다. 할리드는 박스와 아미르의 머리를 마주쳤습니다. 아미르가 놀라게 된 것은 상자가 정말로 6개나 들어갈 수 있었고 남는 공간도 없이 딱 맞았다. 상인이는 아미르에게 미소지으며 말하셨다. "잘했어, 친구야! 시험에 합격했어!" 이것이 아미르의 지혜를 인정하는 것인지라, 칼리드 상인은 아미르에게 따뜻한 마음을 가진 인물임을 알려주기 위해 우수한 아이디어가 펼쳐지는 것을 보여주었다. 그의 재치와 따뜻함으로 그의 고객들을 감동시키고 바그다드라는 도시를 활기차게 불러일으키며 계속해서 놀라운 행위를 하였다. 아미르의 딸이 결혼을 앞두고 있었는데, 칼리드는 아미르가 특별히 찾은 나무 상자를 비롯하여 많은 선물을 준비하였다. 부부는 서로에게 작은 선물을 주었고, 가족과 함께 합의된 것은 세대들을 연결시켜주었다. 그들은 모두 이 인물이 그의 따뜻한 마음으로 여러 세대까지 기억될 것이라고 말하였습니다.

💡 Life's Lesson from this story

너의 물건을 너무 많이 사고 싶어하는 마음은 결국 가난과 бед움에 이르게 된다.

— 페르시아의 구전 전통
금과 보석에 너무너무 열정적이었던 한 상인의 이야기를 들으세요. 그는 모든 것을 잃고 말았습니다. 금물이 많아야 좋다라는 생각을 가볍게 생각한 그가 큰 불운을 당했습니다. 모두에게 중요한 것은 재산을 많이 gathered하는 것이 아닙니다. 그들에게 더욱 중요한 것은 만족할 줄 아는 것입니다. 그들은 행복해야 해요. 모든 물건을 갖고 싶은 욕심이 내내 마음에 있는 것이 아니야. 가난한 사람은 부자가 되는 것을 보고, 부자는 가난하게 되고 말았다는 것을 보세요.

🗺️ Cultural Context

구약 시대 페르시아(현재 이란)에서 800-1000년 전에 '바그다드의 유명한 상인의 이야기'가 나왔습니다. 이 이야기는 두뇌와 속임수로 승리하는 것을 축하한다는 목적으로 쓰여졌습니다. 이 이야기의 주인공은 지혜롭고 인텔리전트한 사람들입니다. 많은 세대에 걸쳐 전해 내려온 이 이야기의 가르침은 창의성, 낙천심, 그리고 문제를 극복하기 위한 지적인 힘을 강조합니다.

📚 Word of the Story

  • Bazaar a big market where people sell things
  • Pomegranate a juicy fruit with many seeds inside
  • Persuade to try and convince someone to do something

💬 Let's Talk About It

1

What do you think would have happened if the clever merchant had not been honest with the king and kept all the gold for himself?

2

Can you think of other ways the merchant could have shown his cleverness without tricking the thief or lying to the king?

3

Do you think the king's punishment for the thief was fair, or should he have been given another chance?