Le Marchand Ingénieux de Bagdad

À Bagdad, dans un grand marché animé, vivait un commerçant astucieux nommé Khalid. On le connaissait pour son sourire lumineux et sa rapidité de pensée qui l'aide souvent à se déplacer entre les étals bondés. Le stand de Khalid était rempli de tissus colorés, de bijoux brillants et d'épices parfumées qui envahissaient l'air, attirant les passants.

Un jour, alors que Khalid organisait un nouveau chargement de perles de ver en étincelant, un client riche nommé Amir s'approcha de lui. Amir cherchait des trésors inoubliables pour la célébration du mariage de sa fille. Ses yeux parcoururent l'étal et se fixèrent sur une petite boîte en bois élégamment sculptée avec des fleurs qui se croisaient délicatement.

« C'est un véritable trésor ! » s'exclama Amir. « Combien voulez-vous que je paie ? » Khalid réfléchit pendant quelques instants avant de répondre : « Ah, mon ami, je vais te laisser le prendre...pour cent pièces d'or. » Les yeux d'Amir se firent plus grands, mais il ne négocia pas ni ne s'en alla.

Khalid décida alors d'essayer l'acheteur. Il plaça soigneusement la boîte dans une petite caisse et la donna à Amir avec l'instruction de revenir demain matin avec les pièces d'or. Le lendemain, lorsque Amir arriva au stand, Khalid lui présenta un nouveau défi : « Si tu peux deviner combien de fois cette boîte en bois rentre dans ma tête », dit-il, « je te la donnerai gratuitement ». À la grande surprise d'Amir, le boîte s'était trouvée à l'intérieur avec place pour six fois plus de marchandises, sans laisser même un petit espace vide ! Le commerçant sourit à Amir et dit : « Félicitations, mon ami ! Tu as réussi le test ! » En récompense de sa bonne idée, Khalid a donné à Amir non seulement la boîte en bois mais aussi une belle étoffe de soie brodée avec amour et un petit sac de petits grains parfumés. Amir fut très heureux et remercia Khalid pour son gentillesse inattendue. Le monde s'est vite fait savoir que Khalid était un commerçant généreux, et bientôt des gens venaient de partout pour le rencontrer et voir sa boutique. Dès ce jour-là, sa boutique fut connue comme l'endroit où la justice et la chance sont récompensées. Et Khalid continua à surprendre ses clients avec son esprit vif et son grand cœur, répandant le bonheur dans la belle ville de Bagdad. Quant à la fille d'Amir, sa fête de mariage fut remplie de trésors provenant de la boutique de Khalid, y compris la délicieuse boîte en bois que son père avait trouvée si spéciale. Le jeune couple souriait l'un vers l'autre tandis qu'ils échangeaient des cadeaux, reconnaissants pour le commerçant généreux qui avait rapproché leurs familles de cette façon qui serait souvenir pour des générations à venir.