, yuki no otome

遠い北の地方に雪片が空中を小さなバレリーナのように舞っている場所で、名はヴァシーリサという少女が住んでいました。思いやりのある村長の姉さんに生まれていて、魔法の力を持つおじさんの話を聞いて育ちました。 ヴァシーリサさんは雪の中でもうるさく遊びたかったですが、夜間に森で迷走している雪の乙女については何事も分かっていませんでした。村人たちは「彼女は初めて降りてきた雪片から生まれた気きれいな精であり、肌色が新しく落ちている雪のように見え、その髪は氷のように白く見えます」と話していました。そして、「幸運であれば彼女を見ると心に喜びを感じて、平穏で平和な命を送れるだろう」と言い伝えていました。 ある冬の夜、ヴァシーリサさんは雪乙女を見つけようと森へ出かけました。自分を温かいコートで包んで、とても小さく見える足跡が続いていたので、それに従って進みます。空気は冷たくなり、小さな雪片がたくさん降り始めたのですが、ヴァシーリサさんは心がうれしくて前へ進みました。 彼女が歩くと木々は高くなるし、その影も暗くなるしました。 突然、静かな声が森の中を響き渡り、ヴァシリサは雪の精霊が自分前で立っていた。彼女の目には星のように光が輝いていて唇も優しい笑みを見せていた。ヴァシリサに静寐な感覚が流れ込み、ようやく探していたものを見つけたように思えた。 しかし、ヴァシリサが雪の精霊の手をつかもうとしたとき、森の中に急激な音が響き、地面が揺れ始めた。強い風が樹木を襲い、それらが根元から引き抜かれることを脅した。雪の精霊の笑みは消えた。そして彼女はヴァシリサに安心して見た。 「何をしやしたんだ？」雪の精霊は、ほとんど声が聞こえないように問った。「あなたが私を見る欲しさが古代の力を見せた。それはこの森に危険をもたらすのだ」と彼女は言った。ヴァシリサは足を見て遅れて気づいた、あの欲しさは馬鹿らしくて無駄なことだった。 雪の精霊の目には強烈な内光が輝き、彼女が空へと手をあげると、優しい雪片が飛び出した。そしてそれは大きくなり、回転を始め、風と雪で大きな渦となった。 風が静かになった。そして、木々は止まった。森も静まり返った。 「私に何をたくさんのことが分かりました」と雪の女の子は優しく言った。「自分の欲望が時には害を与えることもあることを」そしてまた、「あなたの勇気と親切さも示されました」と。「あなたの思いを聞いたから、自分らしさを守ったあなたに１つの願いを叶えてあげます」と雪の女の子は言った。 ヴァシーリサは心が感謝するようになった。考えを整理した後、 「私と私たちの森の家をつつんだ痛みや損害を治す力を欲します」と彼女は声が強く明瞭に言いました。雪の女の子は笑い、そして見る目がもっと輝きました。「あなたの願いは叶いました、小さな子」と雪の女の子は言った。そして優しく手の先をかかとめました。 その日からヴァシーリサは、森で雪の女の子と一緒に歩きました。森の中の木々を治す、野生の動物たちを静かにさせる、そして森が平和になったことを知って。村の人たちはまだ秘密の雪の女の子についてうわさを広めていたが。彼らは心配していたのは、彼らの愛する森が誰かによって守られていて、それができるのはヴァシーリサのことだった。