星を描いた少女

The Girl Who Painted Stars

古代の中国に、小さな村でLINGという女の子がいました。彼女は絵を描くことが好きで、夜空にある星のようなものを描きたいと思っていました。ある晩、星を見ていた時にLINGは賢い祖母に聞きました、「なぜ私はそんな美しいものを見せることができないの?」祖母は笑って言いました。

「新しいことを試すには勇気が必要よ。」LINGは思い切ることを決めました。彼女は色を混ぜて素晴らしい絵を作りましたが、家族に見せた時、彼らは笑いました。「これは本当の星じゃない」とからかいました。

LINGは悲しかったですが、諦めませんでした。彼女は毎日もっと頑張って描き続けました。ついに先生は彼女の才能を見つけて、村の絵のコンテストに参加するように励ましました。LINGは勝つことを決意しました。コンテストの夜には、魔法のように輝く美しい星空を描きました。 villagers cheered for her.

LINGは勇気と努力があれば何でも可能であることを証明しました。彼女は星を描いた女の子として知られるようになりました。

💡 Life's Lesson from this story

勇気と決心があれば、どんなに難しくても夢は叶うよ。

— 中国の民話
このレッスンでは、新しいことを試すのは勇気がいるけど、根気強くがんばれば目標を達成できるということを子供たちに教えています。リンの家族は彼女のアートを笑いましたが、リンはあきらめずに描き続けた結果、とても上手なアーティストになりました。

🗺️ Cultural Context

この伝説は古代中国の漢 dynasty (206 BCE - 220 CE) の時代に始まりました。その頃、中国では芸術と創造性がとても大切にされていました。この物語は夢を追い続けて諦めないことがどれだけ大切かを祝っています。

📚 Word of the Story

  • Starry full of stars, Sky: the air above the earth, Dream: a happy idea in your mind

💬 Let's Talk About It

1

"

2

What did Ling learn from her wise grandmother?

3

Why did Ling's family laugh at her painting?

4

How did Ling prove that she could paint stars like real ones?