La fille qui peignait les étoiles

The Girl Who Painted Stars

Dans l'ancienne Chine, une jeune fille nommée Ling vivait dans un petit village. Elle adorait peindre et rêvait de peindre des étoiles comme celles qu'elle voyait la nuit. Un soir, en regardant les étoiles, Ling a demandé à sa sage grand-mère : « Pourquoi ne peux-je pas peindre de si belles choses ? » Sa grand-mère sourit et dit,

« Il faut du courage pour essayer de nouvelles choses. » Ling décida de prendre son courage à deux mains. Elle mélangea des couleurs et créa une oeuvre d'art. Mais quand elle la montra à sa famille, ils rirent. « Ce ne sont pas de vraies étoiles », se moquèrent-ils.

Ling était triste mais n'a pas abandonné. Elle continua à peindre, s’efforçant chaque jour un peu plus. Finalement, son professeur remarqua son talent et l'encouragea à participer au concours d'art du village. Ling était déterminée à gagner. Le soir du concours, elle peignit un ciel étoilé qui brillait comme de la magie. Les villageois ont applaudi pour elle.

Ling a prouvé que avec du courage et beaucoup d'efforts, tout est possible. Elle est devenue connue sous le nom de la fille qui peignait des étoiles.

💡 Life's Lesson from this story

Le courage et la détermination peuvent rendre vrais même les rêves impossibles.

— Lore chinoise
Cette leçon apprend aux enfants que faire de nouvelles choses demande du courage, mais avec de la persévérance et du travail acharné, ils peuvent atteindre leurs objectifs. Ling n'a pas abandonné quand sa famille se moquait de son art ; elle a continué à peindre et est finalement devenue une artiste talentueuse.

🗺️ Cultural Context

Cette légende a commencé dans l'ancienne Chine pendant la dynastie Han (206 avant J.-C. – 220 après J.-C.), quand l'art et la créativité étaient très importants en Chine. L'histoire célèbre l'importance de poursuivre ses passions et de ne jamais abandonner ses rêves.

📚 Word of the Story

  • Starry full of stars, Sky: the air above the earth, Dream: a happy idea in your mind

💬 Let's Talk About It

1

"

2

What did Ling learn from her wise grandmother?

3

Why did Ling's family laugh at her painting?

4

How did Ling prove that she could paint stars like real ones?