(, Ōkōtei to Tobi Kusa)

遠い国に住んでいた若い王子、Ahmad bin Khalidがいる。彼の父親、賢明なスルタンHassanと母親クイーンJamilaは、多くの年月を経て優しい心と公平さでその土地を治めてきた。そしてAhmadは彼らの最も大切な贈り物だった。優しく心が大きく星の夜のように明るい目を持っていた。 ある日、王子の父親が所有する古代の図書館の中を見ているとアハマドに手間取りました。その図書館には古い本や書き物などたくさん入っている。そして、アハマドは見つけました。美しいカーペットだった。このカーペットは、美しくて細かいパターンができていて、金色の糸と銀の刺繍があってとても綺麗でした。 図書館の古い男性、イブンラシドはアハマドに「このカーペットは特別なものなんだ」と言いました。「その理由は、このカーペットの糸を使った鳥、ホウオウが生んだ糸だと言っているからです。ホウオウには魔法の力を秘めていると言われているんだ」と言った。 太陽が下りていくと王宮に暖かい色が出てきた。しかし、アハマドは手で触れてみたくて仕方なかった。そして、カーペットは滑らかだったので、彼の足が飛んでしまった。まるで飛んではいくように感じた。イブンラシドも彼を追いかけて行った。 アハマドとその飛ぶカーペットは空に乗って王国の高い城壁、夜空に点々としている星を見ながら、砂漠の空をすり抜けた。そして黄色い砂の海の中を走っていきました。 彼らは飛んでいって、アフマドが自分の宮殿を遠くに見ることができた。 その宮殿は小さな点にしか見えなかったが、宮殿の周囲には無限の砂漠がありていた。 しかし、しまった！ 飛行中最高地点に到達したとき、イブン・ラシードがアフマド王子に告げた。 そのカーペットは奇跡があるが、意外な制限があった – と言っていた。「夜の間にならないように戻る必要があります」と、彼は暗くする雲の近くを告げた。 アフマド王子は旅が終わってしまうことを実感した。それから彼らはゆっくりと宮殿の庭に戻っていった。 その時、イブン・ラシードは彼に言っていた。「本当の魔法は、心の中にあることが重要である – 幻想の物に依存する必要はない」と言った。 「親切さと節度は全ての大きな呪文だ」と、彼は知っている笑顔を見せた。 そしてアフマド王子はカーペットから学んだことを宮殿の中に広く普及させる決意をした – そして将来の治世で役立つ指針ができた。 その時、アフマド王子は再び宮殿の生活に戻り、かばんはその秘密の隠れ場所に置き換えられていた。そして再び、親切さの呪文を呼ぶとき、魔法の力が回復されることになるだろう。