スルタン・シャリヤールの勇敢な船長、シンドバッドは、すばらしい大きな船で、広い海を渡って航海した。彼と、彼の頼れる乗組員たちは、長年、遠くの国から来た商人たちと、香辛料や品物を売買していた。
ある日、危険な水路を通って航行していると、大きな鳥が上空を飛んでいた。そんな鳥は「ロック」と呼ばれていて、広い家の大きさの翼を持ち、船のマストを潰すほどの強い爪を持っていた。そのような大きな鳥に遭遇したことで、シンドバッドは賢く考えなければならないと思った。
ロックが勢いよく降りてきて、船を見つけた。すると、彼らの中から簡単な食事を見つけようとしていたようだった。ただし、シンドバッドは自分の知恵によって計画を作り出していた。そして、彼は自分の乗組員たちに「大きな肉をロープにつけて水面上でぶら下げて」と命令した。
ロックが魚をおどろかされて、ロープにつけられた肉に飛んでいくと、その鳥の強い爪はロープにつながった。シンドバッドの知恵によって、彼らの危険なところから脱出した! そして、彼らはさらに遠くに進んだとき、シンドバッドは自分の意志が彼らを救うのに役立っていたことを実感した。そして、彼は勇気と知恵を持つことがどんな難しい問題も克服するための鍵であることをわかっている。
💡 Life's Lesson from this story
とてもうまくいくのは、怯えているものに勝つことです。 おどろきは、大きなものでもあるのですが、勇気と賢さで倒せます。
シンドバッドは、ロク鳥と戦うのにも勇気が必要ですが、彼の賢い考えが大切でした。ロク鳥をだまして逃げるために、彼らは頭を使いました。そして安全にしまって助かりました。
🗺️ Cultural Context
シンドバットとロックの話は、アラビア語で「千一夜」の民話集から始まります。これは、数世紀に渡って中東文化の中核の一部として愛された物語です。この話は、挑戦を乗り越える上での知恵と勇気の重要性を反映しています。
📚 Word of the Story
- Deceived — tricked into believing something is true.
- Mast — a tall, vertical pole that supports the sails on a ship.
- Crew — a group of people who work together to operate a ship or other vehicle.
💬 Let's Talk About It
1
What plan did Sinbad come up with to outsmart the Roc Bird? How did his determination help them escape from the bird?
2
How do you think Sinbad would have reacted if he had been afraid of the Roc Bird?
3
What would have happened if Sinbad's crew hadn't followed his instructions?