一个商人学着倾听的故事

在一个热闹的市场广场，色彩斑驳的摊位和活跃的议论声围绕着一家叫阿米尔的商人的生活。他的丝绸和精致的地毯来自遥远的外国。他很自豪，并喜欢向人们夸耀他那些珍贵货物。 有一天，他坐在自己那些宝贵货物中间，一个古老的智者妇女叫毕比汗姆走了过来。她有善良的眼睛和温柔的笑容，但她的存在似乎在市场的喧闹声中几乎被忘却。阿米尔几乎没有抬起头来就粗暴地对她说：“哎，另一个想要零碎的人。” 毕比汗姆看起来并没有为阿米尔的冷漠感到恼怒。她温柔地将一颗小枣子放在附近的一张摊位上，然后开始仔细剥去它的皮。果酱滴落在石头地板上，甜美的香味飘散在空气中，吸引了几个正在玩耍的小朋友围聚到她身边，他们被枣子鲜艳的颜色和精致的图案迷住了。 阿米尔轻蔑地说：“什么呢！这么简单的枣子? 与我的丝绸相比，它根本不是什么大不了的东西！”但是毕比汗姆看着他时不曾改变的目光说：“啊，亲爱的阿米尔，你可能能看到金子和宝石的价值，但真正的财富在于倾听。” 随着日子过去，市场广场面临严重的干旱。 庄稼开始枯萎了，人们的心里焦虑起来。附近河流的水也开始往下退了，这对小镇来说是一种威胁。就在这种绝望之中，阿米尔的利润开始减少，因为他的丝绸供应已经告罄了。 比比汗姆在黎明前突然出现了，她眼睛里充满了坚定不移的精神。她带着阿米尔来到干枯的地面，对着往后退去的河床指了一指。随着每一步，阿米尔的自豪感开始塌陷，他意识到，即使是智慧女士也一直都在说对话——真正的财富不在于物质财富，而在于理解。 他们来到干枯的河床，比比汗姆命令阿米尔仔细倾听大地的声音。她拿起一个小陶罐，装满了最后一滴水，然后给阿米尔，让他把水洒在干旱的土地上。每一滴水都被大地渴望吞噬。 渐渐的，但确实是不错，曾经是贫瘠的土地开始在他们眼前发生了奇迹。绿色的茎秆突然长出，大地飘散着芬芳的花朵味儿，小镇的人们为庄稼复苏而欢呼起来。阿米尔眼睛睁大了，在他发现秘密时惊叹不已。 他们走到市场广场，比比汗姆轻柔地按住阿米尔的肩膀，说：“你已经学到了倾听的艺术，亲爱的阿米尔。” 真正的财富不是在黄金或丝绸上，而是在对世界和它的人们的理解上。”