В небольшой деревушке на холмах Баварии жили двенадцать дочерей богатого купца Герра Мюллера. Их имена были: Барбара, Катерина, Маргарита, Елизавета, Анна, Реджина, Софья, Фрида, Шарлотта, Габриэль, Хельга и Урсула. Девочки любили танцевать, но их отец запретил им посещать балы и вечеринки, опасаясь скандала.
Принцессы часто выходили на ночь, надевали свои танцевальные сапоги и отправлялись в ближайший лес, где танцуют под луной. Но Герр Мюллер был умным человеком и заметил, что у его дочерей всегда разношлифованные сапоги на следующее утро, хотя они были тщательно отполированы накануне. Он не мог понять, почему это продолжается.
Однажды вечером он видел издалека, как девочки выходят из дома. Он решил расследовать дальше и вскоре оказался на пороге замка, где танцуют девушки. Внутри он обнаружил группу красивых принцев, одетых в свои лучшие платья, которые ждали принцесс. Герр Мюллер был поражен – кто это такие молодые люди и почему они так сильно увлечены его дочерями?
Он начал разговаривать с лидером группы, миловидным принцем по имени Иоганн.
Выяснилось, что принцы глубоко влюбились в девочек Мюллер и хотели жениться на них. Но г-н Мюллер был нерешителен, беспокоясь за репутацию своих дочерей. Принцы убедили его, что они будут хорошо заботиться о принцессах и обращаться с ними с любовью и уважением. В итоге, г-н Мюллер согласился, и двенадцать танцующих принцесс были замужем за привлекательными принцами.
С того дня село наполнилось смехом и музыкой, когда принц-принцессы танцевали вместе под звездами. И каждую ночь, когда полнолуние, принцессы тайком выходили из своих замковых окон и танцевали с любимыми мужьями в лесу внизу. Г-н Мюллер улыбался знакомым, гордясь тем, что его дочери счастливы, и благодарен за мудрых и добрых принцов, которые принесли им радость.
Жители села скоро узнали, что ключ к счастью не в строгих правилах, а в любви, понимании и свободе следовать своему сердцу. Итак, история о двенадцати танцующих принцессах была передана из поколения в поколение как напоминание об重要ности принятия и магии, которая происходит, когда люди вместе открывают свои сердца.
💡 Life's Lesson from this story
Совестливость и трудолюбие могут принести великолепные награды, а нечестность – только проблемы.
Царевны узнали, что ночью без разрешения бегать за собой вызывает проблемы, но быть правдивыми и трудиться усердно приводит к счастливому концу для всех. Честность и интеллигентность важные ценности в жизни потому, что они помогают строить доверие и уважение к другим людям.
🗺️ Cultural Context
Эта классическая сказка "Двенадцать танцующих принцесс" берет начало из германской фольклорной традиции, которая восходит к Средневековью в Европе, особенно в регионах Баварии и Австрии начала 16-го века. Сказка имеет культурное значение, поскольку отражает ценности того времени, подчеркивая важность семейной лояльности, усердия и стремления к своей мечте, что делает ее вечным и понятным для детей сегодняшнего дня.
📚 Word of the Story
- Finesse — delicacy and subtlety of performance or skill
- Enchantment — a spell that is cast on someone or something
- Gallantry — polite and courteous behavior, especially towards women
💬 Let's Talk About It
1
What qualities do you think make the king's advisor so clever in figuring out how the princesses are dancing at night?
2
Would you have had the courage to help the miller's son discover what was happening, even if it meant facing danger and criticism from others?
3
How does the loyalty of the sisters to one another contribute to the resolution of the story, and is there anything we can learn about being loyal friends from their behavior?