임파라는 강변에 있는 풍부한 숲에서 거대한 나비인 라구나다가 살고있었습니다. 그는 그의 친절한 마음과 섬세한 성격으로 널리 알려져있었습니다. 매일, 라구나다는 숲을 돌아다니며 다른 동물들과 함께 지혜를 나누고 어려운 사람들을 도와주었습니다.
한날 아침, 태양은 맑게 떠 있었다. 그러자 라구나다는 작은 토끼인 시타를 발견했습니다. 시타는 모기들을 쫓아가다가 깊은 구멍에 빠졌습니다. 그녀는 도움을 청했지만, 아무도 그녀의 울음소리를 듣지 못했습니다. 라구나다는 그녀의 목소리를 들었고 시타가 자신의 손으로부터 벗어나려 하고있는 구멍을 발견했습니다.
그는 조심스럽게 그의 코끝을 시타의 허리 주변에 둘러싸더니 그녀를 올려놓았습니다. 토끼 가족은 그녀가 안전하고 안심할 수 있도록 감사했습니다. 그리고 라구나다에게 감사했습니다.
라구나다의 선행이 숲 전역으로 퍼지면서 많은 동물들이 그의 도움을 구하려고 왔습니다.새의 가족이 그의 도움이 필요했다고 말했으며, 노쇠한 거북이는 깨끗한 물을 찾는 것이었고, 심술쟁이원숭이는 과일에서부터 싸운다고 했습니다.
하지만 라구나다의 자비에 대한 모든 사람들이 만족하지는 않았습니다.
나쁜 코끼리는 이름이 카루나였습니다. 숲의 외곽에 살았으며 라구나스에게 많은 주목을 받는 것을 질투했죠.
그것은 그의 친절과 보답을 기대하는 사람들에게만 도움을 주기 때문에 그가 자신을 착취하고 있다고 말하며 조롱을 퍼뜨렸습니다.
한번은 땅에 끔찍한 곡물 부족이 떨어졌고, 동물들은 먹거리와 물을 찾는 것이 힘들었어요. 카루나는 라구나스를 없애는 좋은 기회를 잡았어요. 그에게 곡물 부족의 책임이 그가 있다고 속이고, 그의 나쁜 행동이 그것을 만들었다고 속였죠. 라구나스는 가엾은 마음과 부끄러운 마음으로 숲 깊숙이 숨어들어버렸습니다.
동물들은 그 사랑하는 코끼리를 숨겨져 있는 것을 보고 슬프게 되었어요. 그들이 알지만 카루나의 말은 거짓말이었지만 라구나스를 이 사실을 설득하기는커녕 되지않았어요. 사타가 전에 구출해 주었던 라구나스의 친절한 말과 구별된 시간을 기억했어요.
사타는 라구나스에게 찾아가서 그의 이름을 지워내고 싶었습니다. 그를 찾은 후, 이전의 만남과 그들이 함께 해왔던 일에 대해 말했어요. 그가 그녀의 목숨을 살려주었던 것을 알려주었죠. 그녀가 말했다.
"친절은 보답할 필요가 없다는 것을 기억해라. 오히려 그것은 사랑 자체입니다."
라구나스의 마음이 즐거워졌습니다.
그는 그의 숨겨진 장소에서 나와 시타와 함께 동물을 도우러 나왔다. 마침내干기가 끝나고, 숲은 다시 번영했다.
이 이야기의 가르침은 진정한 친절이 아무런 국경도 모르며 상실이나 인정도 요구하지 않는다는 것이다. 그것은 우리 주변 모든 이들께 행복과 화음의 사랑의 행위다.
💡 Life's Lesson from this story
모든 생물에게 친절을 베푸는 것은 천배의 보답을 받습니다.
그 이야기는 우리가 다른 사람들과 애완 동물들에 대해 친절하고 부드러운 마음을 갖는 것이 행복과 보상을 얻게 해주며 연민과 사랑으로 세계를 평화로워주는 것을 가르쳐 주고 있습니다. 이 교훈은 모든 크기와 작은 창조물들을 배려하라는 뜻입니다.
🗺️ Cultural Context
인도의 옛이야기다. 500년 전 이야기로 이얀의 사원에서 불교 신경의 한 부분이다.
한 마리의 고양이 자기 생명을 내어 다른 동물들을 살리는데, 그게 가르쳐 주는 이야다. 자기보다 다른 것들의 행복을 더 우선하는 거지.
인도 사람들은 이이야기를 자주 재거 하고, 자기가 나중에 죽어 갈 것도 생각하면서, 나누고 상냥하게 사는 게 중요하다고 말한다.
그런데 이 이야기 안에 있는 가르치는 것은 우리에게도 좋다.
📚 Word of the Story
- Jatika — a Buddhist tale of the past that teaches a moral lesson
- Meditation — sitting quietly and thinking deeply to calm your mind
- Karma — when you do good things, they come back to you in a good way, and when you do bad things, they come back to you as trouble.
💬 Let's Talk About It
1
What does kindness mean to you and how can we show it to others like the kind elephant did?
2
How do you think the people who were helped by the elephant felt when they received his generosity, and what does that teach us about being kind?
3
Can you think of a time when someone showed you kindness or compassion, and how did it make you feel, and what can we learn from their actions?