작은 마을이 두 개의 큰 강 사이에 위치해 있었는데 거기에서 다섯 명의 눈먼 사람들이 살았습니다. 그들은 모두 이 마을에서 태어나고 자랐으며 페르시아의 푸른 잔디가 가득한 숲 둘러싸인 곳에 살았습니다. 각 사람들마다 자신의 특기를 가지고 있었으니, 라쉬드는 신경이 많이 뛰는 피리를 타는 법을 알았고, 자파르는 거울 같은 표면에 손길을 댄다면 가장 아름다운 패턴으로 짓는 법을 알고 있었으며, 아미르는 먼 곳에서 왔던 향신료를 넣어 끓인 납작한 고기를 만들 수 있었습니다. 칼레드는 사막에서 돌아다니는 신화에 등장하는 위대한 동물들에 대해 가장 흥미롭게 이야기를 들려주었고, 아바스는 그의 민감한 손가락으로 주변 세계를 감지하는 법을 알고 있었습니다.
어느 날, 마을에 멋진 코끼리가 들어왔습니다. 마을 사람들은 그 크기와 힘이 놀랍다고 생각했지만, 눈먼 다섯 명은 특히 관심이 많았습니다. 그들 중 한 명은 코끼리의 뿔을 만졌고 그것의 부드러운 표면을 느끼면서 거대한 뱀이라고 생각했습니다.
다른 한 명은 코끼리의 옆에 손길을 댐으로써 그것의 딱딱한 수피를 느꼈는데, "아니, 아니다," 그가 자신감있게 말했다. "이것은 큰거북이, 지혜롭고 오래된 거니까."
그 중 한 명은 코끼리의 이빨에 손길을 댐으로써 그것을 거대한 뿔이라고 선언했으며, 어떤 적도 막아낼 수 있는 것이라고 말했다.
마지막 한 명은 코끼리의 귀에 손을 댄 후 그것이 두 개의 엄청난 북소리 같다고 생각했다.
여기에는 마치 마법의 악기가 될 것 같다는 소리를 내며 그는 말했다.
아브바스는 meanwhile 동시에 코가 들리는 것을 듣고 있었다. 그의 거대한 몸이 아래에서 움직이는 것을 느끼고 공중으로는 이상한 진동을 느낀다. "나는 생각한다" 아브바스는 조용히 말했다, "이것은 우리가 알고 있는 것보다 훨씬 더 큰 동물이다."
5명의 남자는 서로에게 싸우기 시작했다. 각각의 그는自己的 이해가 맞다고 확신했다. 라시드 insisted 그것은 뱀이었다; 자파르는 claim 이것은 도마뱀이었다; 아미르는 그의 상으로 귀를 믿었으며 칼레드는 이것이 마법의 악기가 된 것을 생각했으며 아브바스는 이것이 새롭게 생긴 것이었다.
그 순간, 코가 매우 큰 소리를 내며_elephant_, 남자들을 놀라게했다. 그의 거대한 몸이 움직이다가 아래의 그들의 발에 서 있는 땅을 흔들었다.
비록 눈이 없는 남자들은elephant _의 위력을 멈추고 말았다. 천천히,他們_realized 모든 남자가 진실의 한 부분만 잡은 것이다. 라시드는 코를 봤습니다; 자파르는 옆면에서 느낀 것이었으며 아미르는 이끼를 만졌습니다. 칼레드는 귀를 듣았는데, 그리고 아브바스는 호흡을 느꼈다. 그들의 조각들이 완전한 그림을 형성했다.
그들은 그곳에 서서 침묵에 있는 동안,elephant 은 부드럽게 그들을 가까이 다가갔다.
그 순간에 5명의 구두쇠들은 한가지로만 보는 것일 때 진리는 종종 완전하지 않다는 것을 이해하게 되었다. 세상을 경험과 통찰력을 조합하여 단독으로 볼때야 그야말로 감동할 수 있는 경이로운 세계가 있다는 것을 알았다.
그 이후로 라시드,자파르, 아미르, 칼레다, 압바스는 집들이에 대한 새로운 시선을 가졌고 함께 만들어내는 풍성한 삶의 소중함을 감사했다.
💡 Life's Lesson from this story
진실은 옷감이라는 거예요. 각 줄에는 자신의 이야기를 말할 권리가 있습니다.
모든 사람들은 자기만의 특별한 방식으로 세계를 본다. 그들은 모두 같은 줄무늬 깃털을 가진 새의 깃털처럼 서로 다른 모양의 줄무늬가 있다. 서로 다른 시각들을 존중하고 감사를 해야 한다. 예쁜 그림이나 조각품이 있는 것과 마찬가지로. 함께 다르지만 예쁘고 멋진 것을 만들 수 있으니!
🗺️ Cultural Context
이 이야기는 약 550년 전 인도에 위치한 곳에서 시작되었다. 처음에는 의견의 불안정성과 다양한 견해의 중요성을 가르치기 위해 조카와 소금이라는 이야기로 알려졌다. 중동 여러 나라, 페르시아어를 쓰는 국가에서는 아직까지도 아이들에게 많은 견해를 생각하고 한두 가지 정보만으로 결론을 내리지 말라고 하면서 다시 들려주는 이야기이다.
(
📚 Word of the Story
- Tentative — trying or touching something gently
- Huge — extremely large or big
- Enthusiastic — showing a lot of excitement and interest
💬 Let's Talk About It
1
How can having different perspectives on the same thing help us learn more about the world?
2
What can we learn from the blind men who couldn't agree on what the elephant was like, and how can this teach us to be humble in our own understanding of things?
3
Why is it often better to take a step back and wait for all the facts before jumping to conclusions, rather than rushing to make decisions or judgments?