세상은 이마미와타(이마미와타) 선물의 배 위에 있게 마련된 큰 계란 껍질에서 태어났다. 그녀는 긴 목을 내민다 그리고 지구를 깨우는 잠잠한 노래를 불렀다. 달과 태양, 오카와 아코라는 이름의 쌍둥이들은 그녀의 머리카락에 기댔습니다. 그들은 작은 팔을 뻗치고 졸려서 눈을 뜨기 시작했다.
그들이 자라면서 이마미와타는 그들에게 세상의 리듬을 가르쳤다 - 별들과 함께 춤을 추는 법, 강물과 음악을 만드는 법, 거대한 직각기의 구름처럼 구름을 짓는 법. 쌍둥이는 바나나 나무 사이에서 숨어있는 게임을 좋아했다, 햇빛이 비추고 날아다니는 баб버플러우를 추적했다. 그러나 시간이 지나면서 오카와 아코라는 서로 싸웠다. 그들은 하늘에서 가장 밝게 빛나는 것인지에 대해 다투었다.
"나야! 나야!" 오카가 소리쳤다. "나는 농작물에게 빛을 주는 것이다!"
아인은 "아니야!"라고 반박했다. "나는 밤이 어두움으로부터 안전한 곳이다!"
그들의 목소리는 점점 더 커졌고, 이마미와타의 부드러운 목소리가 그들을 진정시키지 못했고 세상을 흔들리고 떨리게 만들었다.
나무들이 진동했다, 강물이 험악하게 물결을 치고, 별들은 구름의 두건 뒤로 숨었다.
마미와타가 제자리에서 움직이지 못할 때가 되었다고 생각했다. 그녀는 아쿠아의 한 손과 아쿠의 다른 한 손으로 그들을 가장 높은 산 정상으로 dẫn겼다. 거기서, 그녀는 하늘 위에 펼쳐진 아름다운 무지개 – 낮과 밤 사이를 연결하는 다리를 보여주었다. "보라, 내 사랑한 동생들아," 그녀는 부드럽게 말했다. "너희의 빛과 어둠은 반대가 아니지만, 보완적이다. 함께, 너희가 세계를 온전히 만든다."
아쿠아와 아쿠가 서로 새로운 이해를 가지고 보았다. 그들은 웃기 시작했고, 그들의 논쟁이 멈췄다. 그 때부터, 그들은 turno shining in the sky – 일출에서 아쿠아는 지구에 따뜻한 햇볕을 비추고 야간에는 아쿠가 밝은 별들 아래에 불어났다. 세계에서는 그들의 화음으로 기뻐했고, 마미와타의 창조곡이 세월이 지나도 계속해서 울렸다.
햇살이 매일 아침에 일어난다 потому가 어둠을 이길 줄 안다고 생각한다; 그리고 밤이 떨어질 때, 달은 부드럽게 그만큼 책임을 맡는다. 그들은 하늘 위에서 완벽한 균형으로 춤을 추고, 빛과 어둠이 적대자가 아니라 친구로 함께 비추어 우리들의 세계를 아름답게 만든다는 것을 reminding 한다.
💡 Life's Lesson from this story
삶과 사람들과 관계에서 조화의 열쇠는 균형입니다.
이야기에서는 태양과 달이 모두 자신의 역할을 하듯 모든 사람도 각자 가지고 있는 강점과 약점이 있다는 걸 가르쳐준다. 서로의 차이를 이해하고 감사한다면 다른 사람들과 평화롭게 살 수 있다. 우리가 가진 재능과 한계를 받아들이면 하모니스한 세계를 만들 수 있다.
🗺️ Cultural Context
서아프리카 특히 나이지리아의 요루바 사람들의 전설은 '왜 태양과 달이 하늘에 사는가'이다. 이 이야기들은 세대부터 세대까지 아동들이 우주에서 균형과 조화의 중요성을 가르치기 위해 전해져 내려온 옛이야기다.
요루바 사람들의 문화적으로 중요한 이야기로, 이는 요루바 사람들이 자연과의 깊은 결합을 반영하고 있으며, 이야기를 통해 지식, 가치, 그리고 하나님께 대한 영적 이해를 다음 세대로 남겨두는 전통적인 방식을 담고 있다.
📚 Word of the Story
- Coruscate — to shine brightly with a lot of light
- Luminous — giving out or reflecting light
- Celestial — relating to the sky and space
💬 Let's Talk About It
1
What do you think the sun and moon would be like if they didn't live together in harmony?
2
Why is it important for us to show kindness to others, just like the sun and moon show kindness to each other by living together in the sky?
3
Do you think we can learn anything from the way the sun and moon take turns being brighter or dimmer, and how that makes the world a more balanced place?