لِمَ يَحيا الشمس والقمر في السماء؟

في البدء، كانت الأرض تنجب من كيس بيضٍ عظيم كان يجلس على ظهر مامي واطا، روح الماء الحكيمة والأنيقة. فمدت رقبتها الطويلة وأغنت نشيداً لاستيقاظ الأرض. الشمس والقمر، التوأمين أكونا وأكو، كانوا مشتملين في شعرها. فتحتا ذراعيهما الصغيرتين ونعشتا مستعدتين للخروج.

كلما نمى الطفلان، تعلموها من مامي واطا عن أنماط العالم – كيف ترقصان مع النجوم، تشيدان موسيقاً بالنهر، وتنجدبان الغيوم كأنهما خيوط لوز. أحب التوأمين اللعب بين أشجار النخيل، وركضا بعد الحشرات التي ترقص في أيام شمسية.

ولكن مع مرور الوقت، بدأت أكونا وأكو تتجادلا. جادلوا حول من يكون له الأولوية للضياء في السماء.

"أنا! أنا!" هتفت أكونا، "أنا الذي أبعث الضوء على الحبوب!"

"لا! لا!" ردّ أكو، "أنا الذي يحمي الليل من الظلام!"

حين طالت جدالهم حتى لم يستطع صوت مامي واطا التوفيق بينهم. بدأت الأرض تقلق وتزحف، كما لو كانت على وشك انقضاضها مرة أخرى. كانت الأشجار تهتز، وكان النهر يغلي، وكأن النجوم قد ارتجفت وراء غمد من السحاب. قررت مامي واتا أن الوقت حان للدرس. فخاطبت أكونو باحدهما وآكو بآخرهما وبها أدتهما إلى قمة الجبل الأعلى هناك، أظهرتهما رائعة قوس قزح يمتد عبر السقف – جسر بين النهار والليل "ترى، يا بنيتي الوافدين، أن ضياءكما وغموضكما ليسا متعاكسين، ولكن متقاربين. معًا تُشكلون العالم كله". فابتسما أكونو وآكو فجأة فهمتاهما، وكفى بذلك عن جدالها. فمن ذلك اليوم وخلفه، بدأوا يتبادلا في الشروق – أكونو يشرع الأرض بالحرارة الشمسي في النهار، وآكو يتألق بثبوت نجمي في ليل. فرح العالم بهما، وكان كلام مامي واتا لا زال يعيش في الأزمنة. يبكر الشمس كل صباح لأنها تعلم أن دورها قد حان، وعندما تسقط الليلة، يبدأ القمر بالتحرك برفق. يتجاوزان السقف بأحوال متوازنة، وتذكير بأن ليس الضياء والغموض عدوانيين، ولكن أصدقاء يشرقان معا ليعطو العالم جماله. هذا كلام مامي واتا.