오래된 바그다드의 시장에서 향신료 판매자들은 모든 코너에서 외치고, 실크 상인들은 가장 밝은 물건을 퍼트리는데 그중 한 명이 이름이 칼림으로 자칭하는 페퍼 상인이 있었는데 그의 측정대에는 두 개의 무게가 있었다.
그 중 하나를 구입할 때 사용했는데 그들은 무겁기 때문에 항상 더 많이 받았다. 다른 것을 판매할 때 사용한 것이고 고객은 항상 생각했던 것보다 적었던 것이다.
이런 식으로 칼림은 부자가 되었다. 그러나 그는 잘 못 잤다.
한날 아침 여성 한 명이 그의 스탠드에 작은 주머니에 가득 찬 동전을 들고왔다. "나의 자식들은 배가 고픕니다." 하고 조용히 말하였다. "주세요, 1주일 동안 필요한 양의 페퍼를 주세요."
칼림은 거의 습관처럼 가벼운 무게를 찾았지만 그녀는 피곤했고誠实했다는 것을 보았다.
그녀가 가슴에 넣어준 다음에 그는 진실한 무게를 찾아보았다. 그것들을 몇 년간 쓰지 않았다.
계량대에서는 적절한 양을 보여주었다. 그들의 주머니에 더 많은 것을 넣었으며 그녀가 모든 돈을 썼기 때문에 손으로도 조금 더 넣었다.
그날 밤 칼림은 며칠 동안 처음으로 깊게 잠들었다.
다음 주에 그녀는 돌아왔는데 이번에는 그녀의 남편이 함께해서 인도의 가장 좋은 물건들을 거래하는 해상 무역인이였다. 그는 명판된 페퍼 판매자에 대한 이야기를 듣고 칼림에게 모든 사업을 이사시키려 했었다.
1년 뒤, 칼림의 장정은 3개의 스탠드로 성장했다. 그의 정직한 상거래로 그는 그가 속임수로 얻은 것보다 더 번영했다.
그는 무거운 가벼운 두 세트 모두 불태웠다. 진실의 그들은 카운터 위에 놓았다.
그것들을 항상 고객이 볼 수 있도록...
💡 Life's Lesson from this story
진실은 오직 옳다 뿐만 아니라 가장 풍요로운 길을 이룰 수도 있습니다. 우리는 속이는 것에 얻는 것을 언제나 의심과 욕망으로 잃게 됩니다.
카림은 기막힐 정도로 부자지만 행복하지 않았다. 그는 한 순간에 진실하게 행동하는 것이 모든 것을 바꾸었다. 이것은 우리가 정직하게 행동할 때 그것이 항상 낫게 만들 수 있음을 보여주는 이야기다. 그리고 고객, 고용주, 친구들은 항상 진솔한 사람을 믿을 것이다.
🗺️ Cultural Context
아라비아의 전통에서 정직하고 사기꾼 상인들의 이야기가 수많이 나열되어 있습니다. 그것은 1,001 밤(또는 아라비안 나이츠)이라는 이름으로 알려진 문집에 나와 있으며, 8세기부터 14세기에 걸쳐 조성되었습니다. 이슬람의 금수레 시대에 바그다드가 가장偉대한 도시였고, 역사의 가장중요한 시장과 학자들과 이야꾼들의 고향이었습니다.
📚 Word of the Story
- Scale — a tool used to weigh things, traditionally with two pans hanging from a balance point
- Integrity — doing the right thing even when no one is watching and even when it costs you something
- Prosperous — successful and comfortable, especially with money and good fortune
💬 Let's Talk About It
1
Why do you think Karim had trouble sleeping even though he was getting rich?
2
What made him choose the honest weights that one morning?
3
Have you ever done something honest even when it was harder or cost you more - and what happened?