주요 콘텐츠로 건너뛰기
The Monkey and the Crocodile
옛날에 인도 강가에서 무당무당이가 산다. 그는 매일 아침 자라 있는 장미사과나무 branch를 뛰어다니며 맛있는 사과를 먹고 즐거워했다. 그런데 하루는 큰 바다괴물이 강물에 빠져들었다. 바다괴물은 무당무당이를 보고 감탄했다. 그들이 대화를 시작하고 곧 좋은 친구가 되었다. 매일 아침 무당무당이는 장미사과나무 branch에서 사과를 잡고 강물로 던졌고, 바다괴물이 고마워서 그것을 먹었다. "내 아내는 이 맛있는 사과를 엄청 좋아한다"라고 바다괴물이 한 번에 말했다. 그러면 무당무당이는 큰 일석을 꺼내어 그에게 주었다. 그런데, 바다괴물을 부인은 사과가 정말 맛있어라며 큰 눈길을 내렸다. "그냥 살아서 먹는 거예요? 아내가 이게 무슨 맛인지 알아?"라고 했다. 바다괴물은 충격받았다. 그러나 그 여인은 고래고래 말하고 그의 결혼생활이 파탄 나기까지는 않는다고 다신 말한다. 그래서 다음날 아침, 바다괴물은 얼굴에 슬픈 미소를 지으며 강가로 돌아왔다. "무당무당이야, 내 아내가 네게 감사하려고 나와 만나러 왔구나"라고 하며 말했다. "너도 내가 어깨에 업고 강을 건널 수 있어." 무당무당이는 정말 좋아하며 바다괴물의 어깨에 올라탔다. 그러나 강 가운데에 갔자, 바다괴물은 물 속으로 빠져들었다. "네게 감사한 게 아니라... 나야말로 그여자가 네 심장을 갖고 싶다고 하나보니..."라고 말하며 바다괴물이 말했다. 무당무당이는 마음을 비추었으나 마음속에는 더 많이 생각했다. "나? 심장이라고?"라고 웃으며 무당무당이가 말했다. "그것은 나 집에 있는 자리에 두고 가고 있으니까! 그것을 가지고 오게 해!" 바다괴물이 그에게로 돌아가자, 무당무당이는 강가에서 뛰어올라 장미사과나무 branch를 올라갔다. "너는 부끄럽다.真正의 친구들은 친구들을 배신하지 않는다."라고 무당무당이가 소리쳤다. "그리고 심장은 나로 가지고 있느니!"라고 말하면서 무당무당이는 달아났다. 바다괴물은 자랑스럽지 않은 얼굴을하고 도망 쳤다. 그 후, 무당무당이는 안전하게 장미사과나무 branch에서 살면서 전에보다 더 많이 생각했다.

💡 Life's Lesson from this story

재치 있는 마음은 가장 큰 보호지만, 배신된 친구는 아무 방법으로도 충분히 보상할 수 없는 손실입니다.

— 판차탄트라, 고대 인도
마음이 빠르다는 원숭이가 위험에서 탈출했습니다. 그러나 친구가 된 사이를 잃었다는 것이 슬플 정도였습니다. 이 이야기의 의미는 때때로 똑똑해지라고 배웁니다. 하지만 이 이야기에서는 탐욕스러운 마음은真正한 친구들의 신뢰만큼 귀중하지 않은것도 아니라는 것을 경고합니다.

🗺️ Cultural Context

세계에서 가장 오래된 동화집 중 하나인 판чат란트라(은 인도의 산스크리트어로 쓰여진 책이다. 300년 전쯤에 썼다)는 아비타나프라와 같은 유명한 이야기까지 포함해 세계 각국으로 퍼졌습니다.

📚 Word of the Story

  • Content feeling happy and satisfied with what you have
  • Betray to hurt someone who trusts you by doing something dishonest or harmful
  • Strategy a clever plan to deal with a difficult problem

💬 Let's Talk About It

1

Why did the crocodile agree to his wife's terrible plan even though he didn't want to?

2

How did the monkey use his cleverness to escape without using strength?

3

Have you ever had to think quickly to get out of a tricky situation?