(Shōjo wa Ryō to Tsukiawatenai)

小さな村は2本の大きなバオババの木の間に位置しており、そこには若い少女アクワが住んでいました。彼女は優しい子で、星のように明るく輝く目を持っていました。アクワは家族の庭を手伝うことを大切に思っており、虹の色々な花が咲き誇りました。 ある日、アクワは近くの川から水を引いていった途中で、大きなライオンを見つけました。彼の毛色は濃い金色で、マネも太陽の光の中で綿のような輝きを放っています。アクワは、ライオンの素晴らしい姿に魅せられ、彼とのつながりを感じました。 ライオンの名前はムフムです。その後、アクワの部屋に夜中によく来て、彼は静かに座り、彼女が夢や希望について話すのを聞きます。日が経つにつれ、2人の絆は強くなり、アクワは毎日もムフムと一緒になりたいと思い始めました。なぜなら彼は優しく愛情深いだからです。アクワは父母に許可を取ってライオンと結婚したいと言いました。 しかし、村にはその結婚に賛成しなかった人々がいた。老婆ヤア・アサンテワは、アクワに「野生の動物と結婚すると危険だから」と注意しました。 マフム (Mfumu) は今は優しいように見えますね、と彼女は言っていました。「しかし、彼の本性が目覚めるとしたらどうなるでしょうか？」しかし、アクワはライオンに対する彼女の愛に気をそらされて、彼らの言葉に耳を傾けなかった。 数年後、ヤア アサンテワ (Yaa Asantewa) の予言が現れました。満ち満ちた月夜、マフムの本能が目覚め、彼は凶暴な捕食者に変わった。そして彼は村を駆け回り、人の前で大きな混乱と破壊を起こしました。アクワは残念なことに、もう遅いと理解した。彼女は賢い女の警告を無視していた。 あまりにも危険になりつつあったことを知って、アクワ (Akuwa) は村を守るために、マフムに大きな力で助けました。この力は、古い土地の精霊たちからきたものでした。マフムたちは彼らの怒りを解き、彼は再び優しい心が持つようになりました。ライオンはまた元のように戻った。しかし、アクワの目には真実が見えました。彼女は自らの結婚に対する理解を得ることができた。彼女は、本当の愛は相互な尊敬と理解に基づくものであるということを学びました。 その日以降、アクワとマフムは村の人々とともに生きました。そして、自然と人間のバランスを保つために一緒に活動し、彼らの関係はさらに強くなりました。村の人たちは、マフムが信頼できる友人として受け入れ、それよりも彼を脅威と見るようになりました。アクワは心の中での自分の判断力と、自分自身の心を学びました。