Le petit samouraï Issun-Boshi

Dans un petit village niché dans les montagnes du Japon, vivait un petit samouraï nommé Issun-bōshi. Son vrai nom était Bokusui, mais sa famille et ses amis l'appelaient par le surnom qui signifie "un pied" en japonais. Lorsqu'il marchait dans le village, son armure grinçait à chaque pas et son épée pendait bas sur son côté. Malgré sa petite taille, Issun-bōshi avait un cœur plein de courage et un esprit brillant comme le soleil.

La maison d'Issun-bōshi était une petite cabane au bord du village où il vivait avec sa sage mère, Ōtaka. Elle lui racontait souvent des histoires de leurs ancêtres qui étaient de courageux guerriers. Un jour, alors que Issun-bōshi s'exerçait dans la forêt, il tomba sur une belle princesse nommée Satsuki. Elle avait été enlevée par un méchant démon appelé Oni, qui vivait profondément dans la sombre forêt.

Les villageois disaient à Issun-bōshi qu'il était le seul capable de sauver la princesse – le petit samouraï avec un grand cœur. Issun-bōshi savait qu'il ne pouvait pas vaincre Oni tout seul, donc il alla demander conseil à sa mère. Ōtaka lui donna une sagesse : "Le courage n'est pas d'être fort, mais d'être brave." Avec de la nouvelle détermination, Issun-bōshi partit vers la sombre forêt, face à de nombreux dangers le long du chemin.

Lorsqu'il approcha du château d'Oni, Issun-bōshi entendait Satsuki crier pour de l'aide. Il s'est faufilé auprès des gardes du démon et s'est trouvé dans une grande salle pleine de trésors. Mais ce qui avait saisi son attention, ce n'était pas l'or ou les joyaux, mais une petite clé cachée parmi la caisse de trésor. La clé ressemblait à être pour un gros verrou. Issun-bōshi a pris la clé et a décidé que cela pouvait peut-être ouvrir plus que des portes. Avec courage dans son cœur, il s'est approché avec audace du trône de Oni. Le démon a éclaté de rire à la vue du petit samouraï qui se trouvait devant lui. Mais Issun-bōshi n'était pas effrayé. Il a utilisé la petite clé pour ouvrir une porte secrète derrière le trône d'Oni. À l'intérieur de la chambre cachée, Satsuki était attachée à un piédestal en pierre. Issun-bōshi l'a libérée rapidement, et ensemble ils ont vaincu Oni dans une dernière bataille. Le démon était si impressionné par leur bravoure qu'il a décidé d'abandonner le mal et de rejoindre les villageois comme protecteur. Depuis ce jour-là, Oni gardait la village pendant la nuit, tandis que Issun-bōshi continuait sa formation, devenant chaque jour plus fort. Les années sont passées, et Issun-bōshi est devenu célèbre tout au Japon comme un héros légendaire qui montrait qu'il est possible à chacun de nous de faire des grandes choses quand on a du courage dans son cœur.