Dans les rayons de chaleur d'une Grèce ancienne, où des oliviers s'étendaient vers le ciel et les abeilles à miel bourdonnaient de fleur en fleur, une petite fourmi nommée Thalia vivait dans une colonie animée. Elle passait ses jours courant partout, aidant ses amis et sa famille, stockant des restes et des graines pour les mois d'hiver.
Peu loin du chez Thalia, un grillon nommé Lyra aimait s'étendre à l'ombre d'un grand chêne. Avec sa belle voix, elle chantait des mélodies douces qui entraînaient tous ceux qui écoutaient. Mais alors que les autres travaillaient dur pour se préparer au froid approchant, Lyra était heureuse de s'amuser.
Lorsque la chaleur de l'été faisait place à la fraîcheur de l'automne, Thalia commença à s'inquiéter du hiver qui arrivait. Elle courut d'une maison à l'autre, rassemblant tout ce qu'elle pouvait trouver et le stockant en sécurité dans son nid souterrain. Ses amis et sa famille louèrent sa diligence, disant qu'ils seraient également prêts lorsque la neige arriverait.
Lyra, cependant, n'écouta pas les avertissements de Thalia. « Qu'ai-je besoin d'inquiétudes pour l'hiver ? », s'exclama-t-elle, jouant une mélodie joyeuse sur sa lyre. Mais lorsque les jours raccourcirent et le vent devint froid, Lyra se trouva en difficulté. Sa voix faiblit, ses ailes devinrent faibles et elle commença à mourir de faim.
Alors que la colonie de Thalia accueillait l'hiver avec des feux de cheminée chauds et des estomacs pleins, Lyra frappa à leur porte, suppliant du secours. Les fourmis, se rappelant les sages paroles d'Aesop sur la gentillesse envers tous les créatures, décidèrent de partager ce qu'ils avaient. Elles nourrirent Lyra jusqu'à ce que sa force revienne, mais lorsque le printemps arriva enfin, elle fut tardive à se préparer pour la nouvelle saison.
Lorsque Thalia et ses amis travaillèrent ensemble une fois de plus pour bâtir une colonie prospère, Lyra regarda de loin, les yeux remplis de regrets. Elle s'aperçut trop tard que le travail acharné et la planification avaient été les clés de leur succès.
« Un peu de préparation vaut mieux qu'une grande regret », dit Aesop.
💡 Life's Lesson from this story
Les travailleurs préparent l'avenir, tandis que les paresseux se retrouvent avec rien qu'un sentiment de regret.