Un Lièvre se moquait d'une Tortue un jour parce qu'elle était très lente.
"Vous arrivez jamais quelque part ?" demanda-t-il en riant de manière sarcastique.
"Oui," répondit la Tortue, "et je suis là plus vite que vous ne pensez. Je vais courir avec vous pour prouver ça."
Le Lièvre trouva l'idée d'une course contre la Tortue amusante, mais il accepta juste pour le plaisir de cela. Le Renard qui avait accepté d'être juge a marqué la distance et a commencé la course.
Le Lièvre s'est disparu rapidement de vue et, pour exagérer encore plus l'absurdité d'une course contre un Lièvre, il s'est étendu près du parcours pour faire une sieste jusqu'à ce que la Tortue arrive.
Pendant ce temps, la Tortue continuait lentement mais régulièrement et après un moment passa le point où le Lièvre dormait. Le Lièvre dormait toujours et quand il s'est finalement réveillé, la Tortue était près de l'arrivée.
Le Lièvre a alors couru aussi vite que possible, mais il n'a pas pu arriver à temps à rattraper la Tortue.
💡 Life's Lesson from this story
Le petit qui marche lentement mais sûrement finit par arriver en tête, mais c'est bien l'effort qui nous amène vraiment à la ligne d'arrivée !
Le travail dur est plus important que le talent naturel ou les capacités pour réussir.
Ne te compares pas aux autres ; concentre-toi sur ta propre progression et tes objectifs.
La persévérance et la détermination peuvent t'aider à vaincre les obstacles et atteindre tes rêves.
🗺️ Cultural Context
L'histoire de "Le Lièvre et la Tortue" est venue d'un conte japonais, qu'on a adapté ensuite en une légende européenne.
📚 Word of the Story
- Steadfast — never giving up, even when things are hard
💬 Let's Talk About It
1
What would you have done if you were the tortoise?
2
Have you ever worked slowly but finished something?