Stories

Stories, Myths, Folktales, Legends & Fables for Children from Around the World

Explore magical stories, myths, legends, and folktales from cultures around the world - thoughtfully adapted for children, families, and curious young readers.

Folk Tale
Persian Young Readers (6–8 yrs)

Три сына торговца

В маленькой деревне, укрытой между двумя величайшими горами, жил купец по имени Али. Он был добрый и справедливый челове…

💡 Скромность и доброта ценнее богатства и власти.

Folk Tale
Arabic (1001 Nights) Independent Readers (9–12 yrs)

Дiver жемчужницы и морской ведьмы

В маленькой прибрежной деревне, укрытой между дюнами золотистого песка, жил молодой мальчик по имени Халид. Он был извес…

💡 Смелость и любопытство могут привести к неожиданной мудрости.

Fable
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

Лиса и дровосек

Давным-давно, в древней Греции, жила хитрая лиса по имени Фенель. Фенель любил исследовать лес и навещать своего друга, …

💡 Честность лучше, чем хранение тайн ради прибыли или награды.

Folk Tale
African Independent Readers (9–12 yrs)

Торговец из Тимбукту

В оживлённом рынке Тимбукту молодой торгашица по имени Амара была известна своими выдающимися навыками в торговле тонким…

💡 Истинность мудрее, чем собирание богатств.

Myth
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

Гермес и украденное стадо

В древней Греции, Хермес был шаловливым богом-вестником с крыльями на ногах. Он любил подшучивать над людьми и богами.Од…

💡 Честность ведёт к справедливости и покой сердца.

Folk Tale
Indian Young Readers (6–8 yrs)

Ткач, Который Обманул Солнце

Была ткачиха по имени Рогини, которая жила в маленькой деревне возле священной реки Ганг. Она была очень искусна и делал…

💡 Честность всегда лучше обмана и приобретения богатства.

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

Румпельстильцхен и Тайное Имя

В милом селении Обераммергау, расположенном в волнистых холмах Баварии, жила молодая дочь мельника по имени Гизела. Она …

💡 Сочувствие всегда лучшая политика, даже когда это кажется трудным или устрашающи…

Trickster Tale
Japanese Young Readers (6–8 yrs)

Тануки и Мясоубойная Лавка Тофу

В маленьком селе, находившемся на склонах сельской Японии, жил шаловливый тануки по имени Каито. Каито был известен тем,…

💡 Надежда помочь другим возвращает добро к тебе самом.

Fable
Greek & Roman Early Readers (3–5 yrs)

Лиса и Ворона

В солнечном лесу, где деревья легко качались ветром, жила умная лиса по имени Ликаон. Он любил исследовать и играть в пр…

💡 Истина — это лучшая политика, даже когда сложно признать свои ошибки.

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

Русалочка на вертюге Румпельстильцхехн

В небольшой деревне, расположенной на холмах Баварии, жил добродушный мельник по имени Ганс Мюллер. Он и его жена только…

💡 Никогда не берите то, что вам дают безвозмездно; его ценность будет потеряна.

Fable
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

Вольф в овечьей шкуре.

В густом лесу неподалёку от шумного города Коринф жил хитрый волк по имени Лукус. Он lived на жизнь обмана и подлогов. С…

💡 Обман — это маска, которая скрывает истинную природу и намерения.

Fable
Chinese Young Readers (6–8 yrs)

Мальчик, который кричал о волке - Китайская сказка.

В небольшой деревне между двумя великими горами жила молодая девочка по имени Линху. Ей было интересно и она была любите…

💡 Вернуть доверие, когда оно было потеряно, трудно. Всегда будь честным.