어느 작은 마을이 두 개의 큰 강 사이에 자리 잡고 있었는데, 그곳에는 이름이 안나스떼아샤인 어린 소녀가 살고 있었다. 그녀는 마을 사람들로부터 친절한 심장과 호기심 있는 마음을 가진 것으로 알려져 있다. 안나스떼아샤는 집 근처를 도복한 숲에 관심이 많았으며, 그곳의 식물들과 동물을 공부했다.
어느 날, 조금 더 깊은 숲으로 갔던 그녀는 언뜻 뜨거운 햇살을 본 뒤, 어느새 밝은 하늘과 어둠을 아우르는 초원을 발견했는데 그 곳에는 작은집이 있었다. 집은 닭다리 위에 세워져 있었고 주변은 사람뼈로 만든 울타리가 둘렀다. 바람이 나무들 사이를 달래며 집에서 약간의 목소리가 나왔다. "어서 와서 차라도 마실게."라고 소리가 났는데 안나스떼아샤는 알았다. 그 목소리는 바바 야가의 목소리였다.
바바 야가는 안나스떼아샤에게 들어오자고 말했다. 안나스떼아샤는 집안으로 들어와서 그들은 나무뿔을 만든 테이블 위에 앉았다. 집안은 이슬과 약초 냄새가 진하게 난 곳이었다. 차를 마실 때 바바 야가는 안나스떼아샤에게 말렸다. 근처 숲에서 악마가 강타해 있고, 그 결과 논의 채소들이 시들고 새들이 도망쳤다.
바바 야가는 안나스떼아샤에게 물었다. "그 악마를 이겨내 줘?"
아나스타샤는 서둘러서 동의했다. 마녀는 작은 가방을 주었는데 그 속에는 몇 가지 건조한 허브와 매의 날개가 들어있었다. "당신을 지켜줄 것이다" 바바 야가는 말했다, "그러나 경고하라: 앞으로 갈 길은 위험하다." 그 말에 아나스타샤는 숲 가장자리로 향했다.
그녀가 깊숙이 숲속으로 가면서 많은 위험들을 만났다. 가로횡하게 그녀의길을 막던 양초같은 쐐기잎, 눈동자가 빛나는 늑대와 atéeven 거대한 곰을 만났다. 그러나 허브들과 새털의 도움을 받아 그녀는 자신을 수호하고 계속 앞으로 나갔다. 마지막에 그녀는 악마가 살고 있는 어둡은 동굴에 닿았다.
모든 용기를 가졌어도 아나스타샤는 그 동굴에 들어가서 악마에게 바로 마주치기로 했다. 그 créature이 지저분한 크게 울부짖으며 그녀를 향해 달려오는데 아나스타샤는 굳건히 서서 허브들의 힘이 있는 공격으로 그것을 물리쳤다. 천천히 그러나 확실히 악마는 사라지고 시작했고, 숲에서 아나스타샤의 용감함에 의해 쫓겨났다.
그녀가 동굴에서 나오려고 할 때 바바 야가는 그녀의 곁에 다시 나타났다. "좋아, 작은애" 마녀는 기뻐서 말했다, "당신은 용감하고 큰 영예를 받을 자격이 있는 것을 증명했다." 그 말에 바바 야가는 마치 공기가 될 것처럼 사라졌고 아나스타샤는 그녀의 동료촌민들에게 hero로 맞이되어 집으로 돌아가길 가르켰다.
그날부터 안나스타시아는 숲을 계속해서 탐험했지만 이제는 자신 속에 있는 힘이 가장 큰 도전을 이겨 내는 것을 알고 있기 때문에 그렇게했다.
💡 Life's Lesson from this story
용기와 간략함은 가장 나쁜 적마저 이길 수 있습니다.
바자가는 오래된 슬라브 이야기 속의 나쁜 마녀다. 이쁜 소녀의 용기와 지혜를 시험했다. 소녀는 생각이 빠르고 용기를 발휘하여 바자가를 속이고, 지혜와 결심으로 큰 난장도 이길 수 있다는 것을 깨닫게 되었다. 이것은 아이들에게 어려움을 마주할 때도 겁내지 말고 스마트하고 현명하게 행동하라고 가르친다.
바자가는 어떤 어려운 일을 만나면 두려워하지 말고, 재미있게 생각하며 잘 대처하는 것이 중요하다. 소녀가 바자가를 속이는 방법은 여러 가지가 있었는데, 주의 깊게 들었나?
🗺️ Cultural Context
고대 러시아와 동유럽에서 13세기頃에 사람들이 말하는 바바 예가 이야기입니다. 마법사가 닭의 다리인 마루집에 살고 있습니다. 할머니들이 아이들에게 용감하고 자연을 사랑하는 마음을 가르치기 위해 이야기를 전해주세요.
이 기분 좋은 이야기에는 한글된 여아들의 지혜와独立함, 그리고 슬라브의 문화에서 가족과 공동체의 중요성과 환경을 존중할 것을 기념합니다.
📚 Word of the Story
- Word — Enchantress
- Definition — A person with magical powers who can make things happen by speaking or doing special acts.
- Word — Sustenance
💬 Let's Talk About It
1
What are some qualities that make a person brave, like the girl in the story who faced Baba Yaga's challenges?
2
How do you think the girl used her cleverness to solve problems and help others in the story?
3
What lessons can we learn from the girl's hard work and determination to achieve her goal, and how can we apply these lessons to our own lives?