MOTHER (OBAACHAN) TAMARUGI (SUPAIYA) GA TSUKINARI O TATAKAU

昔から伝わる物語です。 あとから暗い世界だった頃、タケミカズチさまは高木の森の中で川が流れていた小さな村に住んでいました。彼女は智慧や優しさを持った心の強い人でした。目は星のように明るくて髪も夏の風のように柔らかいでした。村の人たちは、彼女に助けを求めてきます。 ある日、小さい少年タコダがタケミカズチさまの家に来ました。彼の顔は心配になっています。「タケミカズチさま、私たちの作物は枯れて動物も弱くなって冷たい夜になりました、どうしたら助けてほしいですか」と言いました。 タケミカズチさまは深く考えてきました。そして、近くの洞窟に住む賢いオットセイタンのワネタさんを呼びにいきました。「ワネタさん、私の助けが必要です。太陽について教えてください」と言いました。 ワネタさんは少し考えると「太陽は世界の中央にある大きな炎ですが、暗さで隠されています」と言いました。タケミカズチさまは感謝すると旅に出かけました。 彼女は山や谷を越え、西の太陽の光を追い続けます。 彼女は歩いていたところ、天井の空に星が輝き始め、彼女の道を案じてくれるようになった。やっと、大きな穴がある所にたどり着いた。しかし、彼はその穴に入ると、大元の方は暗さだけだった。おばあさん蜘蛛は叫んだ。「えい、太陽よ！私が来ました！私の世界に光をあらわせてください。」 太陽はずっと寝ていたので、今度はゆっくりと目ざめ始めた。そしておばあさん蜘蛛の優しい心と優しく動く精神を見ると、彼女が人々のために協力したいという思いで動かされた。おばあさんは太陽の名前を呼ばないと、それに応じて太陽が寝からきれて空に明るく輝いた。 その日以降、世界は光に満ちたことになり、人々は喜んだ。タコダはおばあさんの家に帰った、彼の顔は喜びで光った。「ありがとう、おばあさん」彼は言った。「太陽は作物を温め、動物に健康を与え、私たちの心に幸せをもたらす」おばあさんは笑って、輝く目を見せる。「思い出してください、子供たち」と彼女は言い、「私たちの内にある光がどこかにあるんです。見つけてみなさい」 その後年月とともに村の人は太陽を見上げて、そしておばあさんの贈り物を思い出した。 彼らは、優しさ、思いやりと他人のために協力する気持ちがあれば、いつでも明るさは消えないんだ。