تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
The Tortoise and the Geese — Legends and Fables
أعرفك كارتيكا، التمساح الحكيم. عاش في غابة رطبة قريبة من بحيرة سلمية. كان مشهورًا بحبه الطيب و حب قصص القصص. و كان يومًا شمسياً، بينما كان يسترخي في الضوء الدافئ، التقى كارتيكا بثلاث طيور طيور-الجنس-هامسة، وأختها سرپيني، وأمها جوتی. كانت الثلاثة قد استقرت من بعيد للهروب من شتاء صعب. وعندما استقرن في البيت الجديد، بدأن يتبادلن قصصًا عن كارتيكا السريع. "انظروا له" قال هامسة مع ضحكة. "يتخذ وقتًا طويلًا ليلاً و نهارًا حتى يتغدى أو يكره أو يمشي." وتضيف سرپيني: "إذا كاننا مثل كرتيكا، لكان يتكدور فينا دائمًا للطيران إلى السماء!" أيقن جوتی بيها قائلة: "ينبغي أن نستحسن خصلتنا. كل منّا له مهارات و قدرات خاصة." لكن هامسة و سرپيني لم تسمعوا. كانوا يتعززان كرتيكا دائمًا، ويضحكون على حركته البطيئة. و في يوم واحد، بينما كانت الطيور-الجنس ثلاثة طيور خارجين بحثًا عن الطعام، اجتاحت غابة الرياح عاصفة قوية. تراكمت المياه السوداء و ثار صوت الريح بين الأشجار، وتحركت الأفرع بفظاعة. كرتيكا، لأنّ حاسة الشم تعرف على خطورة الوضع، بحث عن ملاذاً. أيقن كارتيكا أنه سيجتاز هذه العاصفة بسهولة لأن لديه فكرة عن ما يجب أن يفعله. أسرع بكرة إلى بيته الكريه في المنزل، حيث انتظر بانتظار حتى مرّ العاصفة. في هذه الأثناء، كانت حمسة وسربيني وجيوتي تحاولون tìm خلاص من الرياح المتكبجة. كانوا يطيرون في كل اتجاه لكنهم قذفوا عن مسارهم بسبب رياح قوية. عندما ضعف العاصفة، اكتشف الغازان بركة، متبلدتين وترتعشان من الخوف. طلبتا اللجوء إلى البركة ولكن بركة رفض ان يسمح لهم بالدخول. "الألسنة السريعة أذاعتك على الأعصاب أكثر مما كانت العاصفة تنجذب," قال بروق. كان الغازان محبطين من هذا الوضع. فهموا في وقت متأخر أن سرعته البطيئة ساعدته فعلاً على اعداد نفسه للهطول المطر والبحث عن أمان. فقدت جيوتي عذرًا من behalf منها، ووعدت بأن لا يضحك أحد أخرى أبداً. كانت حمسة وسربيني تعلم القيمة من العطف والاحترام. من ذلك اليوم، أصبح بركة وعصافير غازان يقاربون مع بعض كأصدقاء قريبين، كل واحد يتعلم من قدرات الآخر الفريدة. وتحتفل القط الحكيم ويعرفهم إلى الفنون والحفظية، بأن العطف والتفاهم هي الأعظم بين الكل. إذا ما حاولت، سوف تدركون أنه ليس من السهل على بعضنا البعض أن ينتقل إلى أخرى.

💡 Life's Lesson from this story

البطيء والثابت يفوزان على السريع والمبالغين.

— البوستانة الهندية
هذا القص يتعلمنا أهمية العمل الجاد و الأباء عند كوننا نخاف أن نقولنا نحن أفضل من غيرنا. التربيع، على الرغم من بطئه، يصل إلى الخط اللازم لأنه لا يقبل المضايقات من الآخرين. يجب علينا التركيز على مجهوداتنا الخاصة بدلًا من المقارنة بيننا وبين الآخرين.

🗺️ Cultural Context

حكاية هذه القصة تمت إعادة كتابةها في الهند منذ زمن بعيد، وبدأت حياتها حوالي 300 قبل الميلاد ضمن أسطورة بانجا تانترا (Panchatantra) والقصص المذكورة (Jataka tales) من مملكة ماهاراشترا. القصة ذات أهمية كبيرة في الثقافة الهندية لأنها تعلم الأطفال دروسًا كثيرة عن الصبر والمحبة وتعطي الأطفال فكرة من خلال حكاية التمساح الذي يحتقر الأيائل سريعا ولكن يعلمنا على أننا يجب أن نبذل جهداً لتحقيق ما نريد.

📚 Word of the Story

  • Persevere to keep trying hard even when things seem difficult
  • Celebrate to show joy and happiness for something that has been achieved
  • Harmony a state of being peaceful and in agreement with others

💬 Let's Talk About It

1

What does the tortoise's slow and steady approach teach us about being successful in our own lives?

2

Why is it important for the geese to admit their mistake and apologize to the tortoise, and what can we learn from this experience?

3

How did the tortoise show humility when he didn't boast about his win, and how can we incorporate humility into our own behavior?

📖 قصة جديدة كل أسبوع — من ثقافات حول العالم

اشترك مجاناً →