Перейти к основному содержанию

Stories, Myths, Folktales, Legends & Fables for Children from Around the World

Explore magical stories, myths, legends, and folktales from cultures around the world - thoughtfully adapted for children, families, and curious young readers.

Myth
Indian Young Readers (6–8 yrs)

Дрюва и Северная Звезда

В небольшом селе, находящемся в подножии Гималаев, жил молодой мальчик по имени Дхрува. Он был сыном короля Вичитравирьи…

💡 Соответствие и настойчивость ведут к достижению цели в жизни.

Legend
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

Труды Геракла – Леон Немейский

В древней Греции, где солнце светило ярко на холмах Немеи, рожден был Геракл к царю Амфитриону и королеве Алкмене. Он бы…

💡 Смелость не отсутствие страха, а противостояние ему.

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

Мать Снежная Королева (not "Holle", as it's a name variation for "Schneekönigin")

Фрау Холле, добрая и мягкая облачная королева, жила высоко в небе. Она была известна своими красивыми белыми волосами, к…

💡 Будьте добры ко всем, потому что вы никогда не знаете, кто может принести вам уд…

Legend
Egyptian Young Readers (6–8 yrs)

Мальчик-Фараон и Волшебная Ролл-Перо

На златном свете рассвета в кипящем городе Тебах жив бытовал мальчик по имени Амхотп. Он был сын фараона Небета, который…

💡 Мудрость не возраст, а мудрость сердца и ума.

Folk Tale
Slavic Independent Readers (9–12 yrs)

Василиса Прекрасная

Василиса жила в маленьком селе, окруженном густыми лесами и холмами. Её мать Марфушка была доброй женщиной, которая учил…

💡 Будь смелым и умным, чтобы обмануть злые силы.

Folk Tale
Slavic Young Readers (6–8 yrs)

Баба-яга и смелая девушка

В маленьком селе между двумя великими реками жила молодая девочка по имени Анастасия. Она была известна в деревне своей …

💡 Мужество и находчивость могут победить даже самых злых врагов.

Folk Tale
Korean Young Readers (6–8 yrs)

Маг и Слабонервный Крестьянин

В маленьком селении между двумя великими горами жил фермер по имени Соль-мун. Он провел большинство своих дней, лежа на …

💡 Тяжёлая работа и ответственность - ключи к счастливой жизни.

Myth
Norse Young Readers (6–8 yrs)

Крёстный Ребёнок, Который Сделал Волшебные Подарки.

В снежных горах Нифлхейма жил и дышал металлическими лучами крошечный гном Гуннар. Его Forge была уютным убежищем, hidde…

💡 Истинская доброта – это дарить без ожидания чего-то взамен, ради самого себя.

Legend
Japanese Young Readers (6–8 yrs)

Золотой мальчик Кинтаро

В небольшом селе на горах Японии, где каждый весну красных и розовых черешни распускаются, жил молодой мальчик по имени …

💡 Тяжелая работа и скромность приводят к великим делам во всем.

Legend
Chinese Independent Readers (9–12 yrs)

Невежественный Человек, Который Переместил Горы

В далёком севере древней Китая, где две великие горы заслоняли солнце с утра до полудня, жил старик по имени Юн Гун - Су…

💡 Никакая задача не кажется слишком большой, если вы достаточно решительны – насто…

Creation Story
African Early Readers (3–5 yrs)

Почему Небо Так Далеко

В далёком прошлом небо было совсем не так высоко, как сейчас. Оно свисало низко и люди могли дотянуться до него, чтобы п…

💡 Когда мы считаем подарки данностью, мы рискуем потерять их. Благодарность означа…

📖 Новая история каждую неделю — из культур мира

Подписаться бесплатно →