주요 콘텐츠로 건너뛰기
Pedro and the Devil at the Crossroads — Legends and Fables
작년의 작은 마을에 살고 있는 재미있는 소년인 후안 카를로스라는 이름의 어린이 가 있었다. 그는 시장에서 돌아가는 동안 한 구름많은 오후, 조용한 마을에 도착하는 길거리에서 오래된 사피를 기대었습니다. 그 사람은 자신이 엘 디아볼로 알려진 사람이라고 말했다. 그는 깊은 음성으로 말했다. 후안 카를로는 그의 뼈가 다물었다. 엘 디아보는 후안 카를로스에게 제안했다. 그의 영혼을 바꾸면, 그는 그의 가장 환상적인 꿈보다도 놀라운 부와 성공을 줄 것입니다. 그러나 경고했다, 엘 디아볼로 후안 카를로는 다음날 일출 직전 돌아와야합니다. 후안 카를로는 이 제안에 대해 오랜 시간 생각했다. 한쪽에는 가족의 먹여살리기를 위해 충분한 돈이 있고 더 나은 삶을 만들기를 원했지만, 다른 쪽에서는 그의 자유를 포기하거나 엘 디아보의 부의 약속으로 자신의 감정을 잃고 싶지 않았다. 후안 카를로는 이 모든 시간에 대한 생각을 끝내고, 그는 대담히 의사 결정을 했다. 그가 할 일은 엘 디아보에게 댄스 오프를 도전하는 것이다. 다음날 밤, 후안 카를로는 그의 가장 좋은 단계와 리듬을 연습하기 위해 몇 시간 동안 거울 앞에 서 있었다. 후아르로복장한 주앙카를로는 자신의 정장을 신었고, 발에 물을 들여서 마치 별처럼 빛나는 발을 만들었다. 그다음 날 밤, 정확히 일몰 시각에 주앙카를로는 횡단로에서 엘디아블로와 다시 만나게 되었다. 무차별적인 춤싸움은 시작되었고, 두 선수는 자신의 최고 수준의 기술을 선보였다. 주앙카를로는 자유자재로 회전을 하면서, 엘디아블로는 무릎을 치며 매혹적인 리듬을 맞춰 가히 나무까지 흔들렸다. 어느새 엘디아블로가 승리하기라도 했다는 생각에, 주앙카르로가 어릴 적으로 아비할머니가 한 말을 떠올렸다. "진정한 예술가는 어려움을 음악으로 바꿀 수 있다."라고 하였다. 그러자 주앙카를로는 새롭게 자신감이 생겨났고, 가상의 기타를 치기 시작했다. 악기는 점점 더 밝은 소리가 나면서 모두의 마음에 들었다. 주앙카르로가 승리하기 전에 엘디아블로는 그의 발자국을 듣지 못한 것이다. 그 이유는 유령인 라요로나가 그의 귀를 바위로 막아서였다. 그러나 엘디아블로는 자신의 발자를 듣고 자신이 잘못 걸어갔다. 주앙카르로는 즐거운 노래를 끝에까지 치면서 승리했다. 승리의 기쁨은 점점 지속되다가 어느새 엘디아블로는 떨어져서 바닥에 앉았다. 주앙카르로는 승리를 하면서 많은 사람들이 그를 축하하였다. 땅에서 일어나서는, 주앙카르로는 자신의 영광을 알게 되었다. 그는 재산이나 부자가 아니라 그의 마을의 존경과 가족의 사랑, 그리고真正한 기쁨은 내면에 있다. 지나온 지 하루만에 그 교차점은 영원히 축제와 기쁨의 장소로 변모해 음악과 웃음이 세월을 거듭할수록 울렸다. 사람들은 자신들의 마음을 고수로 지키면 성공의 길을 찾는 것이 가능하다는 것을 알아 내고, 엘 디아블로에게 속박되지 않고 나 혼자서도 이룰 수 있다고 믿었다.

💡 Life's Lesson from this story

성공의 단축 경로에 주의하지 마세요. 그들은 종종永遠의 후회로 이어집니다.

— 라틴 아메리카 민화
페드로는 처음에는 쉬웠어도 재앙과 슬픔으로 끝난 악마와의 계약을 만들었다. 그는 진정한 성공은 어려운 일을 하여 정직하게 노력하는 것에서 비롯된다고 배웠다. 이제, 그가 다른 사람들에게 오래가는 길을 버리고는 다가오는 위험성을 경고한다.

🗺️ Cultural Context

라틴 아메리카 특히 멕시코와 과테말라는 이런 전설은 오랜 고대 메소아메리카의 전통에서 시작되었다. 악마가 도로 교차로에서 만나는 이야기들은 정신적 힘과 정직성을 테스트하는 것이었다. 이 이야기는 문화적으로 중요하다. 그것은 이성적인 선택을 하고 자신의 행동에 주의를 기울이라는 것을 강조한다.

📚 Word of the Story

  • Garrulous Talking too much
  • Ensnared Caught or trapped in something
  • Whimsy A feeling of being strange and funny in a good way

💬 Let's Talk About It

1

What kind of clever tricks did Pedro use to outsmart the devil, and how can we learn from his quick thinking?

2

How do you think Pedro felt when he was facing the devil at the crossroads, and what kind of courage would it take for us to face a similar challenge?

3

Do you think Pedro's decision to go to the crossroads with only his guitar shows that he trusted in his wisdom or took a risk without thinking things through?