작은 마을은 일본의 산악 지대에 있었다. 여기에 어린 소녀 이름이 에미코가 살고 있었다. 그녀는 숲과 오래된 나무 사이에서 탐험하고 놀기를 좋아했다. 한 번, 숲을 헤매다 은밀한 정원에 도착했다.
정원의 중심에는 세 개의 돌상을 보았다. 그들의 얼굴은祥한데서만 가득하다. 이것들은 카자 지조라 불리는 돌신이었습니다. 그들이 선민들을 자비와 지혜로 인도하고 보호하는 신입니다. 에미코는 돌에 내재된 온화한 영혼을 듣는 이야기를 들었지만 이전에는 본 적이 없었습니다.
햇빛은 저물고, 정원 전체를 따뜻한 오렌지 빛으로 채우었다. 에미코는 돌들을 향해 끌렸다. 그녀는 조심스럽게 접근했다. 그녀가 그들의 닦여진 얼굴을 만졌을 때 돌들은 부드러운 빛을 내보냈다.
갑자기 강한 폭풍이 숲에 몰아쳐 오르면서 큰 비와强력한 바람이 온다. 마을 사람들은 집을 안전하게하고 소유물을 보호하려고했다. 그러나 혼란의 가운데, 에미코는 이전날 발견했던 온화한 돌신들을 기억했다.
그녀는 돌신들을 부른다. 돌은 더 밝게 빛나며, 정원에 이슬비가 내리는 동안 공기를 평온하고 안정적인 에너지로 채운다.
마을 사람들은 그 평온한 기운이 느껴지기 시작했고, 그들과 함께 용기를 얻고 결심하기도했다. 서로를 지키고 집을 보호하는 데서 시작해서 한 번씩 일하였다.
비가 잠잠해지고 태양은 구름 사이를 뚫고 나올 때 마을 사람들이 개울 옆에 모였다. 카사지조에게 감사하다는 마음을 표현하기 위해 그들은 함께 모여났다. 에미코는 돌신들이 ними 곁을 지키던 것을 고마워했다. 그리고 다시는 그들을 잊지 않았다.
카사지조는 마을 사람들을 지켰다. 필요한 때에 위로와 길잡이로 작용했. 에미코도 언제든지 도움이나 보호를 받고 싶은 때 돌신들이 곁을 지키고 있다는 생각으로 평안했다.
💡 Life's Lesson from this story
인생에서 가장 큰 선물은 자비입니다.
일본 옛날에는 지조라는像是상을 사람들이 필요할 때 평화와 안정을 주었다고 믿었습니다. 이런 돌의 신들은 지나간 사람들에게 친절을 베풀며 모두에게 사랑과 이해를 보여주었습니다. 서로가 서로에 대해 유대하고 격려하면, 우리와 우리 xung quanh 모든 이들이 더 따뜻한 세상이 될 수 있습니다.
🗺️ Cultural Context
일본에서 오래된 사찰과 신사들이 높이 서있다면 그곳에는 100년 이상 전부터 아이들에게 위로의 이야기인 카사지조의 이야기이다. 이 이야기는 일본인의 온정, 자연에 대한 존경, 그리고 어려운일이 생길 때마다 도움을 주는 부드러운 마음을 가진 영험한분들의 도움을 받는다는 교훈을 가르친다.
📚 Word of the Story
- Buddha — a spiritual leader who teaches about kindness and peace
- Karma — what you do in life can affect your future
- Incense — a fragrant smell that comes from burning special sticks
💬 Let's Talk About It
1
What qualities do you think Kasa Jizo has that make him a kind and generous stone god?
2
How can we show kindness to others in our daily lives, just like Kasa Jizo does for the travelers who visit him?
3
Why do you think it's important to be grateful for the small blessings and kindnesses we receive from others?