Skip to main content
The Foolish Man Who Moved Mountains
चीन के दूरदर्शी उत्तर में, जहां दो बड़े पर्वत सुबह से दोपहर तक सूरज को ढक लेते थे, वहाँ एक पुराना आदमी रहता था, जिसका नाम यु गोंग था। उन्हें बेवकूफ पुराना आदमी कहा जाता था। प्रतिदिन, पर्वतों ने उसके गाँव पर लंबा छाया फैला दिया। प्रतिदिन, उसकी पत्नी और बच्चों को अपने गाँव से बाहर जाने के लिए बहुत दूर घूमना पड़ता था। एक सुबह, यु गोंग ने अपने परिवार को इकट्ठा किया। "हम पर्वतों को शिफ्ट करेंगे।" उन्होंने सादगीपूर्वक कहा। पहले उसकी पत्नी हंसी। “आप पर्वतों को बदल नहीं सकते! आप एक पुराना आदमी हैं। आप जहां भी मिट्टी रखोगे, वहाँ क्या करेंगे?”” यु गोंग ने कहा, "हम मिट्टी और पत्थर को समुद्र तक ले जाएंगे।" उनके पड़ोसी हंसे। गाँव के बुजुर्ग आदमियों ने हँसा। एक विद्वान बूढ़ा आदमी, जिसका नाम झि सौ था, विशेष रूप से आया। आपको एक मूर्ख हैं। आप पुराने हैं। सबसे अच्छी बात यह भी है कि आपके पास कुछ वर्षों के लिए बचा हुआ है। दो पर्वतों को जीवन भर बदलने में कैसे आ सकते हैं?" यु गोंग ने धैर्यपूर्वक मुस्कुराया। "जब मैं नहीं रहूँगा, तो मेरे बेटे जारी रखेंगे। जब वे नहीं रहेंगे, तो उनके बेटे जारी रखेंगे। मेरे पोते और दादा होंगे, अनंत काल तक जारी रहेंगे। लेकिन पर्वत - वे बढ़ेंगे नहीं। एक दिन, वे गायब हो जाएंगी।” झि सौ ने इस पर जवाब देने के लिए कुछ नहीं कहा। यु गोंग और उसका परिवार खुदाई करने लगे। गर्मियों में और सर्दियों में, वे दिन-रात समुद्र तक मिट्टी और पत्थर के बास्केट ढो रहे थे। धीरे-धीरे, पूर्व और दक्षिण की ओर दो छोटे गड्ढे पर्वतों की आधार पर दिखाई दिए। आसमान में रहने वाले देवताओं ने यु गोंग को खोदने का देखा। उनकी निरंतरता से प्रेरित, उन्होंने एक महान दिव्य शक्ति को पृथ्वी पर भेजा, जिसे शुक्र और चंद्रमा कहा जाता है। उसके बाद से, न तो गाँव में खेत नहीं थे और न ही निरंतरता। लोगों का कहना था कि देवताओं ने पर्वतों को बदल दिया। लेकिन यु गोंग जानते थे कि सच यह था: यह था खोदना, जिसने दिव्य शक्तियों को बुलाया था।

💡 Life's Lesson from this story

कोई भी काम जितना बड़ा होगा, उतनी ही जिदंगी से आप उसे पूरा कर सकते हैं - कई पीढ़ियों तक लगातार मेहनत करने से वो पहाड़ भी हिल जाएंगे जिन्हें एक व्यक्ति अकेले नहीं हिला सकता।

— लिये जी, प्राचीन चीनी दर्शनशास्त्र
यु गोंग को इस काम को खत्म करने की जरूरत नहीं थी, बस शुरू करना और जारी रखना होगा। उनका भविष्य पर विश्वास और अपने लक्ष्य से पीछे न हटने की दृढ़ता ने उनकी तुलना में कुछ भी बड़ा प्रेरित किया। यह कहानी हमें सिखाती है कि जब हम पूरी तरह से सहज और निरंतर प्रयास करें, तो हमारी सफलता के लिए ब्रह्मांड मदद करता है।

🗺️ Cultural Context

यू गोंग की कहानी (愚公移山) लेझी से आती है, जो चीन का एक प्राचीन दर्शनशास्त्रिक ग्रंथ है जिसकी रचना करीब 400 ईसा पूर्व में हुई थी। यह चीन की सबसे पसंदीदा कथाओं में से एक है और इसे दो हज़ार वर्षों से कवि, दर्शनशास्त्री, और नेताओं ने उद्धृत किया है। यू गोंग पर्वतों को धकेलता है, ऐसी पंक्ति आज भी चीन में इस अर्थ में उपयोग की जाती है कि जब मुश्किलों का सामना करने पर भी दृढ़ रहना।

📚 Word of the Story

  • Fertile land that is very good for growing plants and crops
  • Persistent continuing to do something despite difficulty or opposition
  • Parable a simple story that teaches a moral or spiritual lesson

💬 Let's Talk About It

1

The neighbours called Yu Gong foolish - do you think he was foolish or wise? Why?

2

Why do you think the gods decided to help him?

3

Is there something that feels impossible right now that might be achievable if you worked at it every day?