Le dragon qui a appris à pleurer

Dans un pays lointain, où les montagnes embrumées touchaient le ciel, vivait un dragon magnifique nommé Liú Yǔ. Ses écailles brillaient comme du jade poli et son souffle flamboyant pouvait fondre la plus solide des aciers. Mais malgré son apparence effrayante, Liú Yǔ était différent des autres dragons. Il n'avait jamais pleuré de toute sa vie.

Le meilleur ami de Liú Yǔ, une tortue sage et ancienne nommée Lǐ Sān, essayait souvent de lui enseigner l'importance des larmes. "Les larmes sont comme la pluie," disait Lǐ Sān. "Elles lavent le chagrin et apportent une nouvelle vie." Mais Liú Yǔ ne voulait pas écouter. Il pensait que pleurer était signe de faiblesse.

Un jour, pendant qu'il explorait les montagnes, Liú Yǔ découvrit un village caché. Les villageois, dirigés par un vieil homme gentil nommé Wáng Lǎo, travaillaient sans relâche pour récolter leurs cultures. Alors que Liú Yǔ regardait, il vit à quel point ils luttaient contre le soleil brûlant et la terre sèche.

Les jours passant, la terre devenait plus sèche et stérile. Les cultures commençaient à flétrir et l'espoir des villageois diminuait. Wáng Lǎo tomba malade, et sa famille pleura près de son lit. Liú Yǔ regardait de loin, mais il ne pleurait toujours pas.

Il pensait que s'il montrait de la faiblesse, les villageois perdraient confiance en lui. Puis quelque chose a changé. En voyant le visage triste de la famille de Wáng Lǎo et les cultures desséchées, le cœur de Liú Yǔ a commencé à souffrir. Pour la première fois, il ressentit un élan de compassion pour le village en difficulté. Il savait que s'il ne leur venait pas en aide, leurs souffrances allaient grandir. Avec une nouvelle détermination, Liú Yǔ utilisa son souffle flamboyant pour allumer une source cachée au cœur des montagnes. De l'eau a jailli, nourrissant la terre aride et ranimant les cultures. Les villageois se réjouissaient car leurs champs reprenaient vie. Quand Wáng Lǎo s'est remis, il a remercié Liú Yǔ pour avoir sauvé leur village. Mais ce n'était pas seulement sa force qui les avait sauvegardés – c'était aussi sa nouvelle capacité à ressentir de la compassion. Pour la première fois dans sa vie, Liú Yǔ s'est permis de pleurer. Des larmes ont coulé sur son visage alors qu'il réalisait que pour être fort, il ne fallait pas cacher ses émotions, mais les affronter. Depuis ce jour-là, Liú Yǔ parcourait la terre, utilisant ses pouvoirs pour le bien et partout où il allait, il répandait la sagesse. Il est devenu un héros adoré par les gens, et Mme Lǐ souriait malicieusement chaque fois qu'elle le voyait pleurer de joie ou de tristesse.