Am Anfang war die Welt dunkel und kalt. Die Sonne war noch nicht geboren. Coyote, ein listiger Streicher, lebte auf der Erde zusammen mit seinen Freunden, Grauer Wolf und Spinnersfrau. Sie alle sehnten sich nach Wärme und Licht.
Coyote beschloss, die Dinge in seine eigenen Hände zu nehmen. Er reiste zum Himmel und traf den großen Geist Mauna Kea, der damit beschäftigt war, die Sterne zu schaffen. Coyote fragte Mauna Kea, wo er die Sonne finden könnte, und sie antwortete, dass sie von dem gemeinen und hässlichen Geschöpf Grouse versteckt wurde.
Coyote machte sich auf eine Reise, um Grouse zu finden und entschlossen, die Sonne zurückzuholen. Er reiste durch Berge und Wälder und traf verschiedene Tiere unterwegs. Grauer Wolf und Spinnersfrau gesellten sich ihm bei und verwendeten ihre Fähigkeiten, um ihnen durch gefährliche Pfade zu helfen.
Als sie Grouses Höhle erreichten, erkannte Coyote, dass seine Freunde nicht willkommen waren. Grouse war eifersüchtig auf die Sonne und weigerte sich, jemanden zu ihr zu lassen. Coyote benutzte seine List und lockte Grouse in ein Versteckspiel. Während Grouse nach ihm suchte, schlich Coyote an ihren Wachen vorbei und betrat den Höhleneingang, wo die Sonne aufbewahrt wurde.
Doch als Coyote die Sonne erreichte, merkte er, dass es allen lebenden Wesen schaden würde, wenn er sie mitnehmen würde.
Die Erde wäre zu heiß geworden und die Geschöpfe hätten gelitten. Er erinnerte sich an Mauna Keas Worte: „Das Gleichgewicht der Natur ist zart.“ Coyote beschloss, ein Opfer für das größere Glück zu bringen.Coyote wickelte sich sorgfältig in die Sonnenstrahlen und brachte sie zurück in die Welt. Aber als er es tat, fing sein eigener Körper an zu brennen. Seine Freunde eilten ihm zur Hilfe, aber es war zu spät. Coyotes Geist vereinte sich mit der Sonne und sorgte für ihre sichere Rückkehr in die Welt.
Ab diesem Tag empfing die Erde Wärme und Licht von der Sonne. Die Geschöpfe freuten sich und wussten, dass sie Coyotes Tapferkeit und Opferfreudigkeit zu danken hatten. Mauna Kea lächelte über ihn und sagte: „Dein Opfer hat unserem Weltgleichgewicht wiederhergestellt.“
💡 Life's Lesson from this story
Coyotes Listigkeit hilft anderen, aber auch er lernt Verantwortung.
🗺️ Cultural Context
📚 Word of the Story
- Mauna Kea — A Hawaiian volcano and a sacred site, also referred to as a great spirit
- Grouse — A type of bird often associated with wilderness and mountains in Native American folklore
- Spider Woman — A figure in many indigenous cultures, representing wisdom, creativity, and healing
💬 Let's Talk About It
What do you think Coyote's motivations were for retrieving the sun?
How did Coyote's actions affect the world and its inhabitants?
Would you have done things differently if you were Coyote?
