Stories

Stories, Myths, Folktales, Legends & Fables for Children from Around the World

Explore magical stories, myths, legends, and folktales from cultures around the world - thoughtfully adapted for children, families, and curious young readers.

Folk Tale
Japanese Young Readers (6–8 yrs)

Das Geheimnis der Kranichfrau

In einem kleinen Dorf zwischen Bergen und Meer lebte ein alter Mann namens Hikaru. Er war freundlich, aber sehr arm. Ein…

💡 Vertrauen ist wertvoll; sobald es verloren geht, kommt es vielleicht nie zurück.

Fable
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

Der Fuchs und der Holzfäller

Einst lebte in altem Griechenland eine kluge Fuchs namens Fenchel. Fenchel liebte es, den Wald zu erkunden und seinen Fr…

💡 Ehrlichkeit ist besser als Geheimnisse aus Gewinn oder Belohnung. (Note to the…

Fable
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

Androkles und der Löwe

Es war einmal ein freundlicher Sklave namens Androcles, der in alter Zeit Griechenland lebte. Sein Besitzer behandelte i…

💡 Liebe kann dir helfen, wenn du es am meisten brauchst.

Folk Tale
African Independent Readers (9–12 yrs)

Der Händler von Timbuktu

In der belebten Markthalle von Timbuktu war eine junge Händlerin namens Amara berühmt für ihre außergewöhnlichen Fähigke…

💡 Ehrlichkeit ist weiser als reich zu werden.

Legend
Chinese Young Readers (6–8 yrs)

Das Mädchen, das Sterne malte

In altem China lebte ein Mädchen namens Ling in einem kleinen Dorf. Sie liebte es zu malen und träumte davon, Sterne wie…

💡 Mut und Hartnäckigkeit können sogar unmögliche Träume wahr werden lassen.

Creation Story
Native American Early Readers (3–5 yrs)

Warum Bären im Winter schlafen

Vor langer Zeit, auf dem Land der Ojibwe-Völker, lebte eine weise alte Dachse namens Wisakan. Sie liebte es, ihren Freun…

💡 Achte den Naturhaushalt.

Myth
Greek & Roman Young Readers (6–8 yrs)

Hermes und die gestohlenen Rinder

In alter Griechenland war Hermes der schalkhafte Botschaftengott mit Flügeln an seinen Füßen. Er liebte es, Streiche sow…

💡 Ehrlichkeit führt zu Gerechtigkeit und Herzensfrieden.

Legend
Chinese Young Readers (6–8 yrs)

Der Junge, der einen Drachen zum Freund hatte.

In alten Zeiten, während der Qin-Dynastie in China, lebte ein junger Junge namens Ling. Er wohnte in einem kleinen Dorf,…

💡 Güte und Mut können selbst die größten Herausforderungen meistern, wenn sie mit …

Trickster Tale
African Young Readers (6–8 yrs)

Br'er Hase und der Dornenpfad

Vor langer Zeit, mitten im Herzen Afrikas, lebte ein schlauer Hase namens Mafunyane. Er liebte es, seinem Freundes- und …

💡 Liste und Planung können dir helfen, deinen Problemen zuvorzukommen.

Folk Tale
Indian Young Readers (6–8 yrs)

Der Weber, der die Sonne betrog

Es gab einmal eine Webere namens Rohini, die in einem kleinen Dorf nahe dem heiligen Ganges lebte. Sie war sehr geschick…

💡 Ehrlichkeit ist immer besser als Betrug und Reichtum erlangen.

Legend
Arabic (1001 Nights) Young Readers (6–8 yrs)

Sinbads Kampf mit dem Rok

Der tapfere Seemann Sinbad segelte auf einem wunderschönen Schiff über den weiten Ozean. Er und sein treuer Crew hatten …

💡 Mut und Klugheit können sogar die größten Ängste besiegen.

Folk Tale
German Young Readers (6–8 yrs)

Rumpelstilzchen und der geheime Name

In dem kleinen Dorf Oberammergau liegt in den weichen Hügeln von Bayern ein junges Mädchen namens Gisela. Sie ist für ih…

💡 Ehrlichkeit ist immer die beste Politik, auch wenn es schwierig oder beängstigen…