Kansha no Tsukai (Gratitude's Bird)

日本の山に囲まれた小さな村に、親切で優しい白いくちびるを持つ鶴がいました。彼の羽は雪が降ってから最初の朝のように明るく輝き、雨を避けるために家族を保護できるほど広大です。毎日、クライトは近くの川の静かな水の中に足を入れて歌いました。美しいメロディーが谷に響き渡りました。

村の人たちはクライトと一緒に祭りで踊ることを楽しみにしており、サクラの木の下で花を見ながら一緒に踊っていました。彼の足音は落ちている花々をスッキリさせて風のように静かにしました。村の人たちはクライトの歌がコミュニティの中にある平和と調和をもたらす力を持つと信じていました。

秋の朝、クライトが毎日歌う準備をしていると、彼は美しい歌声が弱くなっていることに気づきました。彼は何でも試しました – さわやかな川から水を飲み、友達と一緒に練習したり、満月の下で踊ったり – しかし、どのような方法であっても、歌の音は弱く擦れていたということです。

村の人たちはクライトの困難を認識し、彼が助けるために手伝うことを申し出ました。彼らは自分たちの秘密を共有しました – 頸の調子を温めるため、甘いジャガイモを食べることもあるかもしれません。夕刻に蟋虫の美しい鳴き声も聞いてみたということです。

しかし、この全ての治療で、カイトの声は元気になったわけではありませんでした。 日々が過ぎていくと、村人たちは希望を失うようになりました。カイトの歌がないと祝祭は見た目だけだと感じられるようになっていました。自分自身もカイトは心が重くなり、木立の中で歩き回るようになりました。 ある日、心地よい湖の近くで休んでいたところ、老婆のハナという賢いタヌキに会いました。彼女はカイトの心配事について尋ねて、彼が歌う声が失われたことを聞いてもらいました。そして「ハナは思ったが、問題は声が出るかどうかってことではなくて、私たちの内側で調和がないんだと」言われて、静かな林の中にある古い木々のいる場所に連れていきました。 ハナは彼に耳を澄まして、葉の音や枝の音、日の出の時には夜鳥の声も聞いてみるように教えました。そして、古い木々が教えてくれたことから、カイトは自分の内側で調和を取り戻すことができました。心に不安や自分自身に対する疑問などを捨てて静かな気持ちになったからです。 そして、彼がこれまでのところないようにしてこのバランスを取ると、歌う声も再び戻りました。強くて美しくなる声になったしまして。 むらびとたちは、またカイトのメロディーを聞いたときに喜んだ。星がきらきらと輝く夜空の下で長い間楽しく踊り合った。そしてカイトは心の中に調和がある時、その歌声は谷を風のように木の花が咲くように優しいさわりと響くのを見ていた。