L'hirondelle et le Feu de la Forêt

Dans une forêt luxuriante où les rayons de soleil pénétraient à travers les feuilles, vivait un petit colibri nommé Xochitl. Elle était aussi vive et joyeuse qu'une fleur en plein été. Chaque matin, Xochitl se déplaçait rapidement d'un bouton de fleur à l'autre, recueillant du nectar avec sa langue longue et pointue. Dans un clair dans les environs, une vieille hulotte nommée Tecolote s'installa sur une branche, observant le monde qui passait. Elle voyait tout ce qui se passait dans la forêt et connaissait tous ses secrets. Un jour, alors que Xochitl buvait du nectar dans une fleur colorée, elle remarqua un éclair volant à travers l'air. Il atterrit sur une feuille sèche, qui commença à fumer. Le vent s'est renforcé et bientôt des flammes engloutirent tout le clair. L'incendie se propagea rapidement, alimenté par les feuilles sèches et les brindilles. Tecolote sentit la danger, et vint avertir Xochitl et ses amis qui habitaient dans la forêt. Mais le colibri était trop occupée à recueillir du nectar pour remarquer la fumée qui se déversait vers elle. "Xochitl, ma chère," cria Tecolote en houahant doucement, "fuis ! L'incendie arrive !" Xochitl regarda en l'air, vit les flammes et fit une grimace. Elle savait qu'elle devait agir vite. Avec un élan de vitesse, elle vola vers le cœur de la forêt, où ses amis attendaient. Ensemble, ils formèrent une chaîne et passèrent l'eau d'un ruisseau proche pour éteindre le feu.

Lorsque les derniers étincelles s'éteignirent, les créatures applaudirent. La forêt était sauvée ! Tecolote regarda Xochitl avec fierté, ses yeux sages brillant dans la lumière déclinante. "Xochitl," dit-il, "tu peux être petite, mais ta bravoure et votre réflexion rapide ont sauvé notre maison."

Désormais, chaque fois qu'un nuage de tempête se rassemblait ou un incendie menaçait de détruire leurs habitations, Xochitl et ses amis se souvenaient des mots de Tecolote : "Le courage n'est pas lié à la taille ; c'est du cœur."