オーディンが智慧を得た話

氷と雪の国では、北極光が空を舞った。神オーディンは、高い椅子に座っていて、古き樹木の耳障りな声がそばに聞こえてくる。そして、彼の鳩の仲間、ヒュギン（Huginn）とムニン（Muninn）が左右に羽を広げて静かにいる。空気は古い本のにおいと火の炎からまき散った煙で満ちていた。

オーディンの白い長髪は胸まで流れ落ちて、銀色のように見えた。そして彼の青い目は宇宙の秘密を隠しているように見えた。彼は最も賢い神だったが、炎を見ながら、彼は疑問を感じた。もし知識の中にさらに知識があるとしたら？もし、彼自身の広大な知識の中にも隠されていた答えがあったとしたら？

その時、その木々から小さな少女、リファ（Lifa）が出てきた。彼女の髪は夏の太陽のように明るく、彼女の目は夜空のように星のように輝いていた。そして彼女の手には細かな箱がいて、それは葉や vines の細かい彫刻で装飾されていた。「神オーディン様」とリファは、音楽のような声で話した、「三つのはたらき（Norns）の命じて、私にこの物をもってきました。賢い女たちの涙です」と。

三つのはたらきの女神がすべての神や人間の運命を紡ぐ役割を持っている。そのため、三つのはたらきはリファに、この世界のすべての女たちの知恵を集めることを命じた。 彼女は、多くの場所に旅行し、他の人の物語を聞き、その経験から学び、知っているが言葉にできなくても涙を集めていました。知識を持っているが表現できないその大切な滴は木の箱に入っていました。 オーディンは箱を受け取り、重さと中にいる涙の微妙な振動を感じました。それを開くと、しっかりと雨のようなくすくした霧が出てきました。息を吸うと、光が散らばり、それが自分の思い出と一緒に混ざって、自分の中にある秘密を明かしました。顔には笑い顔が広がったし、目の光はダイヤモンドのように輝きました。 「アッ」とオーディンはリファに言いました。「知っているだけではありません。放つことも大切なことなんです。そして他の人の物語を受け入れることで、彼らの謎を理解することができるようになります」と。 その日から、オーディンの智慧は誰よりも大きくなりましたが、これは彼がもっと学んだのではなく、心を開いて聞くことにしたからだ。このときからリファは村に戻っていきました。彼女は聴き聞きを大切にすることの大切さを理解するようになりました。そして風が木々の中を吹くと、ノルンたちは生み出したその世界を見て喜びました。それは智慧が自由に流れていた世界でした。